Kurdo - Wellou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurdo - Wellou




Wellou
Wellou
Yeah, ich trag' die Tattoos auf dem Unterarm
Ouais, j'ai des tatouages ​​sur mon avant-bras
Mama hat uns immer vor den bösen Jungs gewarnt
Maman nous a toujours prévenus des méchants garçons
Doch wir wollten auch dicke Autos, so wie Mustafa
Mais nous voulions aussi des voitures chères, comme Mustafa
Wurd' im Ghetto zum Superstar, so wie Mohamed Salah
Je suis devenu une superstar dans le ghetto, comme Mohamed Salah
Guten Morgen Deutschland, guten Morgen Merkel Kahba
Bonjour l'Allemagne, bonjour Merkel Kahba
Wir hab'n keine netten Nachbarn, aber dafür fette Plasma
Nous n'avons pas de bons voisins, mais nous avons de gros plasmas
Selbst als Millionär würd' ich Geld vom Staat bezieh'n
Même en tant que millionnaire, je prendrais de l'argent de l'État
Ich bin immer noch in Deutschland, aber wo ist Sarrazin?
Je suis toujours en Allemagne, mais est Sarrazin ?
Ja, es stimmt, wir hab'n schlechte Noten und nix erreicht
Oui, c'est vrai, nous avons de mauvaises notes et nous n'avons rien accompli
Aber dafür könn'n wir ein paar Tricks mit dem Butterfly
Mais pour cela, nous pouvons faire quelques tours avec le Butterfly
Ich komm' mit schwarzen Frees, deutscher Rap hat grade Beef
J'arrive avec des Free noires, le rap allemand a juste du boeuf
Unsre Schwänze sind gerade, aber unsre Nase schief
Nos queues sont droites, mais nos nez sont tordus
Und wenn der Türsteher vor dem Club Faxen macht
Et si le videur fait des bêtises devant le club
Kriegt er ein paar Flaschen ab und das die ganze Nacht
Il recevra quelques bouteilles et ça toute la nuit
Manche werden observiert, manche komm'n ins Bunker
Certains sont surveillés, certains vont au bunker
Aber wenn sie rauskomm'n, verdoppeln sie den Umsatz
Mais quand ils sortent, ils doublent le chiffre d'affaires
Integration wellou
Intégration wellou
Mein Benehmen auf dem Pausenhof wellou
Mon comportement sur la cour de récréation wellou
Mister Police, ich hab' nix geseh'n, wellou
Monsieur la police, je n'ai rien vu, wellou
Jeder trägt 'ne Rolex, aber Schulabschluss wellou
Tout le monde porte une Rolex, mais diplôme d'études secondaires wellou
Integration wellou
Intégration wellou
Mein Benehmen auf dem Pausenhof wellou
Mon comportement sur la cour de récréation wellou
Mister Police, ich hab' nix geseh'n, wellou
Monsieur la police, je n'ai rien vu, wellou
Jeder trägt 'ne Rolex, aber Schulabschluss wellou (yeah)
Tout le monde porte une Rolex, mais diplôme d'études secondaires wellou (ouais)
Kragen hoch, ich such' Stress auf dem Bordsteinpflaster
Col relevé, je recherche du stress sur le trottoir
Auf den Passbildern seh'n wir aus wie Mohammed Atta
Sur les photos d'identité, nous ressemblons à Mohammed Atta
7abs oder Ghetto? Deutschland will uns auswechseln
7abs ou ghetto ? L'Allemagne veut nous remplacer
Wir tragen Nachnamen, die kannst du nicht aussprechen
Nous portons des noms de famille que vous ne pouvez pas prononcer
Scheißegal, wer hier für Gesetze sorgt
Peu importe qui fait respecter les lois ici
Fick den Richter, Papa hat das letzte Wort
Baise le juge, papa a le dernier mot
Ja, wir sind anders, doch ich hoffe, Gott vergibt uns
Oui, nous sommes différents, mais j'espère que Dieu nous pardonnera
Für die schwarze Gucci-Bauchtasche ohne Quittung (ohne Quittung)
Pour la sacoche Gucci noire sans reçu (sans reçu)
Papa warnte uns vor Haschisch-Zigarra
Papa nous a prévenus du haschisch-cigarra
Doch wir stoßen an mit Pappbecher Whiskey Arak
Mais nous trinquerons avec des gobelets en carton de whisky Arak
Die Jeans in die Socken, die Air Max in Camouflage
Le jean dans les chaussettes, les Air Max en camouflage
Scheiß auf das Echo, deutscher Rap bleibt asozial
Merde à l'écho, le rap allemand reste asocial
Wieder Zeit für die Pilotenjacke
Il est de nouveau temps pour la veste de pilote
Wieder Zeit für den Pausenhof-Kanaken mit der großen Klappe
Il est de nouveau temps pour le Kanak de la cour de récréation avec la grande gueule
Keiner kann mich buchen, ich scheiß' auf die Gage
Personne ne peut me réserver, je m'en fiche des cachets
Denn am Ende des Tages mach' ich Rap für die Straße, ch-puh
Parce qu'au final, je fais du rap pour la rue, ch-puh
Integration wellou
Intégration wellou
Mein Benehmen auf dem Pausenhof wellou
Mon comportement sur la cour de récréation wellou
Mister Police, ich hab' nix geseh'n, wellou
Monsieur la police, je n'ai rien vu, wellou
Jeder trägt 'ne Rolex, aber Schulabschluss wellou
Tout le monde porte une Rolex, mais diplôme d'études secondaires wellou
Integration wellou
Intégration wellou
Mein Benehmen auf dem Pausenhof wellou
Mon comportement sur la cour de récréation wellou
Mister Police, ich hab' nix geseh'n, wellou
Monsieur la police, je n'ai rien vu, wellou
Jeder trägt 'ne Rolex, aber Schulabschluss wellou
Tout le monde porte une Rolex, mais diplôme d'études secondaires wellou
Het gaat over wat je zelf doet, weet je
Ça parle de ce que tu fais toi-même, tu sais
Waar we nu zijn, is echt een getto (wellou)
nous sommes maintenant, c'est vraiment un ghetto (wellou)
En dat is de Bijlmermeer
Et c'est Bijlmermeer
Integration wellou
Intégration wellou
Mein Benehmen auf dem Pausenhof wellou
Mon comportement sur la cour de récréation wellou
Mister Police, ich hab' nix geseh'n, wellou
Monsieur la police, je n'ai rien vu, wellou
Jeder trägt 'ne Rolex, aber Schulabschluss wellou
Tout le monde porte une Rolex, mais diplôme d'études secondaires wellou
Integration wellou
Intégration wellou
Mein Benehmen auf dem Pausenhof wellou
Mon comportement sur la cour de récréation wellou
Mister Police, ich hab' nix geseh'n, wellou
Monsieur la police, je n'ai rien vu, wellou
Jeder trägt 'ne Rolex, aber Schulabschluss wellou
Tout le monde porte une Rolex, mais diplôme d'études secondaires wellou





Writer(s): KURDO, ZINOBEATZ


Attention! Feel free to leave feedback.