Lyrics and translation Kuren - Mastercraft
Where
will
the
devil
take
me
if
I
go
to
hell?
Où
le
diable
m'emmènera-t-il
si
je
vais
en
enfer ?
'Cause
I
know
a
place
where
I'll
be
strong
enough
to
yell
Parce
que
je
connais
un
endroit
où
je
serai
assez
fort
pour
crier
At
the
top
of
my
lungs
À
tue-tête
This
road
has
only
just
begun
Ce
chemin
ne
fait
que
commencer
And
I
don't
know
what
to
say
to
you
Et
je
ne
sais
pas
quoi
te
dire
But
you
know
what
I'm
thinkin'
Mais
tu
sais
ce
que
je
pense
"Won't
you
take
a
breath
and
listen?
« Ne
veux-tu
pas
prendre
une
respiration
et
écouter ?
And
we'll
be
gone
any
minute"
Et
nous
serons
partis
d'ici
une
minute »
This
is
a
never
ending
tale
of
two
hearts
C'est
une
histoire
sans
fin
de
deux
cœurs
And
I'ma
stand
here
waiting
until
this
season
starts
Et
je
vais
rester
ici
à
attendre
que
cette
saison
commence
This
is
a
never
ending
tale
of
two
hearts
C'est
une
histoire
sans
fin
de
deux
cœurs
And
I'ma
stand
here
waiting
until
this
season
starts
Et
je
vais
rester
ici
à
attendre
que
cette
saison
commence
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
Until
the
day
we
make
the
top
Jusqu'au
jour
où
nous
atteignons
le
sommet
You
know
I'm
never
gonna
stop
Tu
sais
que
je
n'arrêterai
jamais
This
is
a
mastercraft
of
love
C'est
un
chef-d'œuvre
d'amour
And
in
your
mind
you
see
the
dark
Et
dans
ton
esprit,
tu
vois
l'obscurité
So
I'ma
hold
you
in
my
arms
Alors
je
vais
te
serrer
dans
mes
bras
This
is
a
mastercraft
of
love
C'est
un
chef-d'œuvre
d'amour
See
I'm
not
one
to
quit
when
I
fall
Tu
vois,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
abandonner
quand
je
tombe
That's
because
my
angel
wrapped
me
up
in
cotton
wool
C'est
parce
que
mon
ange
m'a
enveloppé
dans
du
coton
If
you
can't
beat
em
then
join
em
Si
tu
ne
peux
pas
les
battre,
rejoins-les
Well
to
me
thats
just
poison
Eh
bien,
pour
moi,
c'est
juste
du
poison
And
you
can
stand
there
and
drink
it
Et
tu
peux
rester
là
et
le
boire
I'll
get
my
phone
I'll
record
it
Je
vais
prendre
mon
téléphone,
je
vais
l'enregistrer
Where
will
the
devil
take
me
if
I
go
to
hell?
Où
le
diable
m'emmènera-t-il
si
je
vais
en
enfer ?
'Cause
I
know
a
place
where
I'll
be
strong
enough
Parce
que
je
connais
un
endroit
où
je
serai
assez
fort
Where
will
the
devil
take
me
if
I
go
to
hell?
Où
le
diable
m'emmènera-t-il
si
je
vais
en
enfer ?
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
Where
will
the
devil
take
me
if
I
go
to
hell?
Où
le
diable
m'emmènera-t-il
si
je
vais
en
enfer ?
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
Where
will
the
devil
take
me
if
I
go
to
hell?
Où
le
diable
m'emmènera-t-il
si
je
vais
en
enfer ?
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
'Cause
I
know
a
place
where
I'll
be
strong
enough
Parce
que
je
connais
un
endroit
où
je
serai
assez
fort
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
Until
the
day
we
make
the
top
Jusqu'au
jour
où
nous
atteignons
le
sommet
You
know
I'm
never
gonna
stop
Tu
sais
que
je
n'arrêterai
jamais
This
is
a
mastercraft
of
love
C'est
un
chef-d'œuvre
d'amour
And
in
your
mind
you
see
the
dark
Et
dans
ton
esprit,
tu
vois
l'obscurité
So
I'ma
hold
you
in
my
arms
Alors
je
vais
te
serrer
dans
mes
bras
This
is
a
mastercraft
of
love
C'est
un
chef-d'œuvre
d'amour
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
I
can't
be
happy
with
you
Je
ne
peux
pas
être
heureux
avec
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curtis Kennedy
Attention! Feel free to leave feedback.