Lyrics and translation Kuri Ken - Sirens

Sirens

La da da daah da da
Da doh ooo woh oh

Take a deep breath and step back for 3 seconds
And you'll realize life's a blessin'
Tried it when I'm stressin' about the future like I'm destined
To live past tomorrow, all that's guaranteed is the present
Heart slashed from my sleeve, she more clandestine
Brought the best and worst from within me, I was arrested, yuh
Lonely boi been too eager to invest in, into love or whatever it was called
Tryna stay on my feet and not fall for you babe
But it was too late, and now the mood's changed
Open my heart, that's my problem, hoes be
Hoes from the start, but I'll absolve them
I pledge from experience infatuation kept me delirious
Now she askin' why I'm actin' so serious
I been chasin' dreams so myriad, keepin' curious, Odysseus
Beeswax, tied to the mast, love I felt was spurious, like
Sing the siren's song to myself like
La da da daah da da, da no ooo woh oh
Hey, badum doo hmm, come on

Come with me and you'll see
That it's a world of your invigoration, come on, yeah
Woooah-woah-oh-yeah
What get from this world
Is what you put in
Hey, uh, badum doo hmm
Come on, ay
Come with me and you'll see
That it's a world of your imagination, come on, yeah
Woooah-woah-oh-yeah
The love that you knew
It isn't real
Hey, uh, badum doo hmm
Come on, ay, listen

But that don't mean that I'm bitter or jaded
Or that my passion towards the women I loved ever faded
Just changed relations in my brain, and now I feign to obtain it
I was a bit late to the game, but now I guess I'm happy belated

Come with me and you'll see
That it's a world of your invigoration, come on, yeah
Woooah-woah-whoa-yeah
What get from this world
Is what you put in
So put it in motherfucker
Put it in, time is now
And we finna get the win
Come with me and you'll see
That it's a world of your imagination, come on, yeah
Woooah-woah-oh-yeah
The love that you knew
It isn't real
It isn't real motherfucker, isn't real
Now go and seal the deal
But don't go and catchin' feels now, ay

Сирены

Ла-да-да-даа да-да
Да-до ооо во-о-о

Сделай глубокий вдох и отступи на 3 секунды
И ты поймёшь, что жизнь - это благословение
Пробовал это, когда переживал о будущем, как будто мне суждено
Прожить дольше завтрашнего дня, но гарантировано только настоящее
Сердце вырвано из моей груди, она более скрытная
Пробудила во мне лучшее и худшее, я был арестован, да
Одинокий парень был слишком нетерпелив, чтобы вкладываться, в любовь или как это ни назови
Стараюсь держаться на ногах и не влюбиться в тебя, детка
Но было уже слишком поздно, и теперь настроение изменилось
Открываю свое сердце, в этом моя проблема, сучки те ещё
Сучками были с самого начала, но я их прощу
По опыту знаю, что влюблённость сводила меня с ума
Теперь она спрашивает, почему я веду себя так серьёзно
Я гнался за бесчисленными мечтами, сохраняя любопытство, как Одиссей
Воск, привязанный к мачте, любовь, которую я чувствовал, была фальшивой, как
Пел песню сирен сам себе, как
Ла-да-да-даа да-да, да-но ооо во-о-о
Эй, бадум-ду хм, давай

Пойдём со мной, и ты увидишь
Что это мир твоего вдохновения, давай же, да
Вау-вау-о-да
Что ты получаешь от этого мира
То ты в него и вкладываешь
Эй, э, бадум-ду хм
Давай, эй
Пойдём со мной, и ты увидишь
Что это мир твоего воображения, давай же, да
Вау-вау-о-да
Любовь, которую ты знала
Она не настоящая
Эй, э, бадум-ду хм
Давай, эй, слушай

Но это не значит, что я озлоблен или разочарован
Или что моя страсть к женщинам, которых я любил, когда-либо угасала
Просто отношения в моём мозгу изменились, и теперь я симулирую, чтобы получить это
Я немного опоздал к игре, но теперь, думаю, я счастлив с опозданием

Пойдём со мной, и ты увидишь
Что это мир твоего вдохновения, давай же, да
Вау-вау-вау-да
Что ты получаешь от этого мира
То ты в него и вкладываешь
Так вложись же, твою мать
Вложись, время пришло
И мы победим
Пойдём со мной, и ты увидишь
Что это мир твоего воображения, давай же, да
Вау-вау-о-да
Любовь, которую ты знала
Она не настоящая
Она не настоящая, твою мать, не настоящая
А теперь иди и заключи сделку
Но только не вздумай влюбляться, эй