Kuro - I'mnotcool - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kuro - I'mnotcool




I thought i was okay
Я думал, что со мной все в порядке.
괜찮을 알았네
Я думал, все в порядке.
You think i'm a cool boy
Ты думаешь, я крутой парень.
털털한 성격에 너가 하든 간에
Что бы ты ни делал с пушистой личностью?
신경따위 안쓰고 너그럽게
Мне все равно, и я довольно хорош.
봐줄 줄만 너는 아네
Ты знаешь.
늦은 밤에 친구 만난다며
Ты встретила друга поздно ночью.
나갔었던 추운 겨울밤에
Той холодной зимней ночью, когда меня не было.
Can't go to sleep
Не могу уснуть.
카톡 답장 기다리다가 잠이나 드네
Жди ответа от каток, а потом снова ложись спать.
I thought i was cool 나도 내가 너무나
Я тоже думал, что был крут.
사소한 것쯤 대충 넘어가
Это больше, чем пустяк.
넓은 가슴에 품어 안고서...
Держа доску на широкой груди...
그런 사랑 나는 다짐했지만
Такая любовь у меня была.
여태 내가 만난 여자들과는
Вот, что я встретил с девчонками.
너무 달라
Ты такой другой.
사실 걔네 따위 너랑
Вообще-то, они с тобой.
비교할 없단 것도 알아
Я знаю, это несравнимо.
내가 바보였지 뭐야
Каким дураком я был!
그래 우리 처음 만났던 때로 돌아가
Да, мы возвращаемся к тому времени, когда впервые встретились.
내가 가지만 다시 말할게
Я еще кое-что скажу.
거라고 믿어 그때 내게 말이야
Я верю, что ты отдашь его мне тогда.
너에게 다시 말할 기회
Шанс поговорить с тобой снова.
밀고 당기지는 말아 생각보다
Не дави и не тяни.
너무 단순한게 나야 .
Это слишком просто .
성격이 원래 급해 너가 멈추면
Если ты остановишь личность, это будет необходимо.
뒤로 멀어진단 말야
Я отдаляюсь от этого.
말고 다른 만나지 말아줘
Не встречай никого, кроме меня.
거면 몰래 절대로 모르게
Если ты собираешься это сделать, ты никогда не узнаешь меня.
완벽한 liar 됐으면 좋겠네
Надеюсь, ты идеальный лжец.
말이 뭔지는 알지
Ты знаешь, что это значит.
나만 봐달란 말야
Я просто хочу, чтобы ты увидела меня.
나만 봐줬으면
Я просто хочу, чтобы ты увидела меня.
내가 너만 있게
Я вижу только тебя.
이제는 말할게 나의 솔직한 마음
Теперь я скажу тебе, мое честное сердце.
첨에는 몰랐어 나도 내가 이런 타입
Я не знал этого чувака.
너로 인해서 모든게
Из-за тебя, всего.
성격까지 바뀌어 모든게
Все меняет мой характер.
여태 만났던 애들과 너를 비교함은
Сравните вас с детьми, которых вы когда-либо встречали.
나의 최대 실수였어 너에게
Это была моя самая большая ошибка.
다시 말해주고 싶은데
Я хочу сказать тебе еще раз.
듣질 않니
Почему ты не слушаешь?
이제는 나는 있어 보이 title
Теперь я могу сделать это.классный парень.
찐따같은게 어울리는 그런 type of boy
Тип мальчика, который тебе больше подходит, как тушеная собака.
너는 그런 나도
Ты не знаешь этого.
사랑해 거라고 믿거든
Я доверяю тебе.
다시 돌아가 첫걸음부터
Возвращайся, первый шаг.
너와 손을 잡고
Держись за руки все время.
함께 붙어 다닐게 틈을 주지 않을게
Я останусь с тобой, я не дам тебе передохнуть.
절대 한눈 따위 팔지 못하게
Никогда не продам ни одного глаза.
나를 부담스러워 하지 말아
Не нервничай из-за меня.
알아줬으면 이게 최선이란걸
Я хочу, чтобы ты знала, что это мое лучшее.
여태 했던 처럼 참았더라면
Если бы я делал это до конца.
견디지 못해 미쳤을거란
Ты не можешь этого вынести, ты сумасшедший.
확실해서 그래
Это точно.
존심 버리고 땜에 노래까지
Я отброшу все уважение и спою тебе.
썼지 나는 아직까지 답장 땜에
Я уже писал твой ответ.
잠도 못드네 초라하지
Я не могу уснуть, я потертый.
이제는 말할게 나의 솔직한 마음
Теперь я скажу тебе, мое честное сердце.
첨에는 몰랐어 나도 내가 이런 타입
Я не знал этого чувака.
너로 인해서 모든게
Из-за тебя, всего.
성격까지 바뀌어 모든게
Все меняет мой характер.
여태 만났던 애들과 너를 비교함은
Сравните вас с детьми, которых вы когда-либо встречали.
나의 최대 실수였어 너에게
Это была моя самая большая ошибка.
다시 해주고 싶은데
Я хочу поговорить с тобой снова.
듣질 않니
Почему ты не слушаешь?





Writer(s): Kuro


Attention! Feel free to leave feedback.