Kuro - Venus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kuro - Venus




그날 너와 보낸 밤이 맞아 불면증의 범인
В ту ночь, что я провел с тобой, бессонница-убийца.
너에게 어떡하면
Если что-нибудь для тебя ...
골인 있을지를 고민했고
Мне было интересно, смогу ли я забить гол.
Can i make you fall in love
Могу ли я заставить тебя влюбиться?
나를 보며
Ты смотришь на меня.
Hold me tight love me right
Обними меня крепко, Люби меня правильно.
I think baby girl yeah we can
Я думаю, детка, да, мы можем.
Have a fun with me on weekend
Веселись со мной в выходные.
I can give you what you want and
Я могу дать тебе то, что ты хочешь, и
Tell me how you want it 뭐를 원해
Сказать, как ты этого хочешь.
Can i call you in a late at night
Могу ли я позвонить тебе поздно ночью,
I ain't no fucking lonely baby
я, блядь, не одинокий ребенок?
Ain't a type swear to god
Не из тех, кто клянется Богу.
그런 남자 아냐 get me right
Пойми меня правильно.
Please get me right don't get me wrong
Пожалуйста, пойми меня правильно, не пойми меня неправильно.
단둘이 싫다면 친구 불러 모아
Если ты не хочешь быть один, собери своих друзей.
친구들이 오늘 너를
Ты будешь у них сегодня.
부러워하게 만들 거야
Я заставлю тебя завидовать.
절대 너는 부담스러워하지 말아줘
Тебе не следует нервничать.
Cuz you
Потому что ты ...
Yeah i know you hatin' on soju
Да, я знаю, ты ненавидишь соджу.
Got the kahlua on the milk
У меня есть Калуа на молоке.
Baby would you
Детка, ты бы ...
다음 라임은 뻔한 우주 아닌 공주
После этого лайм-очевидная Вселенная, а не принцесса.
Can you be the princess
Ты можешь быть принцессой?
And give me some kisses
И Поцелуй меня.
Spend a night with me girl
Проведи со мной ночь, девочка.
I ain't no fucking perv
Я не чертов извращенец.
I can give you all my heart
Я могу отдать тебе все свое сердце.
Just call me if you want me baby
Просто позвони мне, если хочешь, детка.
I think baby girl yeah we can
Я думаю, детка, да, мы можем.
Have a fun with me on weekend
Веселись со мной в выходные.
I can give you what you want and
Я могу дать тебе то, что ты хочешь, и
Tell me how you want it 뭐를 원해
Сказать, как ты этого хочешь.
Girl i know what you want
Девочка, я знаю, чего ты хочешь.
너가 뭐를 원하는지 나도 같아
Думаю, я знаю, чего ты хочешь.
Maybe we can have some fun
Может, повеселимся?
너와 함께 있다면 어디든지 있어
Если я с тобой, я могу пойти куда угодно.
Maybe mars and jupiter
Возможно, Марс и Юпитер.
내게 말해 우린 아직 조금 일러
Ты говоришь мне, что мы еще немного.
주변 남자들을 봐봐 나는 달라
Посмотри на людей вокруг тебя, я другой.
위해 투자하는 것은 won yen dollar 아닌
Инвестирую для тебя не выигранный Йен, доллар.
감정이라는 것을 너는 전혀 몰라
Ты не представляешь, что я чувствую.
너가 나를 때까지 계속 불러
Продолжай звонить, пока не увидишь меня.
목이 터져 쉬더라도 콜록하고
Даже если мое горло сломается, я получу один звонок.
일어나며 다시 나는
Просыпаюсь и снова я ...
니곁으로 달려갈거야 girl
Я сбегу на дно, детка.
Take a look at you see the mirror
Взгляни, ты видишь зеркало.
Why you fuckin' beautiful
Почему ты чертовски красива?
대형사고 빌런
Ты большой брат, Биллон.
미모 때문에 한눈팔다 4중 충돌 기본
Четырехглазая аварийная база из-за Ниммо.
너를 도로교통법에 올려야
Нам нужно отправить тебя в путь.
Call the lawyer
Позвони адвокату.
Cuz you are so beautiful
Потому что ты так прекрасна.
Other girls are pitiful
Другие девушки жалки.
쟤네와는 lever 달라 알아 걔네도
Я знаю, они не похожи на рычаг.
Maybe 내겐 살짝쿵 과분한 같아도
Может быть, мне кажется, что я слишком стар.
나를 i can do, make you
Посмотри на меня, я могу заставить тебя.
Fall in love with me
Влюбись в меня.
I think baby girl yeah we can
Я думаю, детка, да, мы можем.
Have a fun with me on weekend
Веселись со мной в выходные.
I can give you what you want and
Я могу дать тебе то, что ты хочешь, и
Tell me how you want it 뭐를 원해
Сказать, как ты этого хочешь.
I can feel it right
Я чувствую это правильно.
That you gon be baby you'll be mine
Что ты будешь малышкой, ты будешь моей.
(I know you feel it too)
знаю, ты тоже это чувствуешь)
니가 어디 있던 간에 달려갈게
Я буду бежать, где бы ты ни был.
Just call up
Просто позвони.
Don't worry 'bout the time
Не беспокойся о времени.
24시간을 영업해 너를 위해서라면
Открыт 24 часа для тебя.
새벽에도 turn up
Явись на рассвете.
한요한의 범퍼카도 부를 있어
Вы даже можете назвать бамперную машину ханджохана.
친구들 앞에서는 actin' like a 힙찔이
На глазах у друзей, веду себя, как хипчилл.
앞에선 아마도 스윗할거야 like giri
Как гири.
절대 너한테는 비밀 따위는 없어
Для тебя нет никакого секрета.
"Be real"
"Будь настоящим".
Be milli 보단
Чем быть Милли?
Kiss on your cheeks 좋아 uh
Целуй свои щеки получше.
I think baby girl yeah we can
Я думаю, детка, да, мы можем.
Have a fun with me on weekend
Веселись со мной в выходные.
I can give you what you want and
Я могу дать тебе то, что ты хочешь, и
Tell me how you want it 뭐를 원해
Сказать, как ты этого хочешь.





Writer(s): Illuid Haller


Attention! Feel free to leave feedback.