Lyrics and translation Kurr-Is feat. Nikayla Waters - Ida's Interlude

Ida's Interlude

Hey Darlin one day I'll be up there with you
Sitting on steps of gold drinking our coffee like the good ole days
I bet Heaven might smell like a pot of chew

Or maybe it's a heavily sound of you asking whatcha know good
I know good, I know bad but I also know what you meant to the Alta Mesa neighborhood

The way you impact every space around you
You are the only human I knew that could hug someone
From across the room with a single wink
We could have kept you forever if we could
I know what you meant to us
I know about your touch your hug
You showed more than just your family what it means to love

You showed me what it means to fight
To be a warrior with a guiding light
Shining bright on those with dim sight
You showed grace and kindness in your own right

You showed me how to live
You showed me how to give
How to wake up with joy and be grateful
The best wisdom around
You coulda wrote a book about all the things you knew it took to keep all of us good

You showed me how to start a family and leave a legacy
How to keep stability and maintain sympathy
You taught patience and virtue and don't let others outwork you
And when the devil creeps in don't let anyone out church you
But most importantly, the relationship with the one upstairs
You shared stories about Milford, so I know you'll be safe up there

I'm sure when he sees you he'll say oh wee my baby is here

With your heart, you claimed love and never put a frame on it

You are the sugar in my sweet tea
You are everything to me
How I will miss holding your hands and sitting at your feet

I wish I could recreate those moments
But they don't feel the same don't it
It's pain on it but I know when it's time
I still got that dominoe with your name on it

L'interlude d'Ida

Hé ma chérie, un jour je serai là-haut avec toi
Assis sur des marches d'or à boire notre café comme au bon vieux temps
Je parie que le Paradis pourrait sentir le chewing-gum

Ou peut-être que c'est le son lourd de toi qui me demande ce que tu sais de bien
Je connais le bien, je connais le mal, mais je sais aussi ce que tu représentais pour le quartier d'Alta Mesa

La façon dont tu impactes chaque espace autour de toi
Tu es la seule personne que j'ai connue qui pouvait embrasser quelqu'un
De l'autre côté de la pièce avec un simple clin d'œil
On aurait pu te garder pour toujours si on le pouvait
Je sais ce que tu représentais pour nous
Je connais ton toucher, ton étreinte
Tu as montré à plus que ta famille ce que signifie aimer

Tu m'as montré ce que signifie se battre
Être un guerrier avec une lumière directrice
Brillant sur ceux qui ont une vue faible
Tu as montré la grâce et la gentillesse à ta manière

Tu m'as montré comment vivre
Tu m'as montré comment donner
Comment se réveiller avec joie et être reconnaissant
La meilleure sagesse qui soit
Tu aurais pu écrire un livre sur toutes les choses que tu savais qu'il fallait faire pour que nous soyons tous bien

Tu m'as montré comment fonder une famille et laisser un héritage
Comment garder la stabilité et maintenir la sympathie
Tu as enseigné la patience et la vertu, et ne laisse personne te surpasser
Et quand le diable se glisse, ne laisse personne t'éloigner de l'église
Mais surtout, la relation avec celui d'en haut
Tu as partagé des histoires sur Milford, alors je sais que tu seras en sécurité là-haut

Je suis sûr que quand il te verra, il dira :« Oh wee, mon bébé est là. »

Avec ton cœur, tu as revendiqué l'amour et tu n'as jamais encadré

Tu es le sucre dans mon thé sucré
Tu es tout pour moi
Comme je vais manquer de tenir tes mains et de m'asseoir à tes pieds

J'aimerais pouvoir recréer ces moments
Mais ils ne sont pas les mêmes, n'est-ce pas ?
C'est douloureux, mais je sais que quand ce sera le moment
J'aurai toujours ce domino avec ton nom dessus