Lyrics and translation Kurr-Is - Dodge

Dodge

I thought I was fly
My momma rolled by in that 05 Durango and it caught my eye
I fell in love with big bodies that ride
I'll rock big body when I learn how to drive
21 and still ain't got no license
I ain't gon lie I've been driving
At least I'm not speeding or flying
My mom beat my butt like she Tyson

It was something about that ram
The engine
Something about that chance
I'm wishin'
Something bout that ride
Suspension
I remember my first time
Be gentle

So I put my feet on the pedal real smooth
Real cool she only rock with them chill dudes
If you ain't got a ride she won't feel you
Be careful cuz that whip will never heal you

It was something about that ram
The engine
Something about that chance
I'm wishin'
Something bout that ride
Suspension
I remember my first time
Be gentle

So I put my feet on the pedal real smooth
Real cool she only rock with them chill dudes
If you ain't got a ride she won't feel you
Back then the whips were the things that killed you

And ain't never gon stop
I get a ear full like I don't know what it cost
Look right and left before I cross
I ain't worried bout getting hit
Gotta hit all the stops (skirt)
Before I see a cop (skirt)
Before I mess around and get popped
But my job was the drop
A young man driving to college for a spot
Sorry officer that's all I got (yeet)
And I forgot my permit before the kid was a hermit
Any moment of leisure time know that I earned it
So what if I am riding dirty
I gotta say that it's worth it
I gotta say that I'm worthy
I bring the hammer that thunder coming in later
If you don't think the family ain't storming (zoom)
This your warning cuz

It was something about that ram
The engine
Something about that chance
I'm wishin'
Something bout that ride
Suspension
I remember my first time
Be gentle

So I put my feet on the pedal real smooth
Real cool she only rock with them chill dudes
If you ain't got a ride she won't feel you
Be careful cuz that whip will never heal you

It was something about that ram
The engine
Something about that chance
I'm wishin'
Something bout that ride
Suspension
I remember my first time
Be gentle

So I put my feet on the pedal real smooth
Real cool she only rock with them chill dudes
If you ain't got a ride she won't feel you
Back then the whips were the things that killed you

I thought I was fly
My momma rolled by in that 05 Durango and it caught my eye
I fell in love with big bodies that ride
I'll rock big body when I learn how to drive
21 and still ain't got no license
I ain't gon lie I've been driving
At least I'm not speeding or flying
My mom beat my butt like she Tyson

It fell through my hands I put em together like thank you godly
Glad that my plan liquified
I'd rather roll with something that's solid
Dodging strikes in my dodge
Drowning in my pool of knowledge
If they black balling I'm going all in calling
Cuz they outta pocket
I feel like Coop from Megas XLR
My dodge transforms when I pull the 8 ball
That was 04 when my mom got the dodge
Seven years later tried to show them I'm the boss
Seven years later I didn't process what I lost
I just wanted cookie put my hand in the jar
Didn't have patience and went off impulse
Now I ride dirty like I'm above law
Wrong
Now they riding packing that heat
And they rolling six feet deep
Every member fam gotta eat
Hope he don't catch cold feet
That send him up the creek
Sheesh
Can't have your faith without a leap
Can't eat your steak without teeth
The mercies that I seen on the street probably got a lease
You only keep your dogs on a chain because you couldn't save up to buy a beast
Kurr-is coming in elite
Piss greatness when I leak
Drop a LP
I feel like my dad in 93
Nah, more like 86
Firebird whip
Riding round pulling all the chicks
I get it from my dad it's a gift
Keep it lil jit
My dodge didn't last as my whip
In DC I only use Lyft

It was something about that ram
The engine
Something about that chance
I'm wishin'
Something bout that ride
Suspension
I remember my first time
Be gentle
Hol' up
I done came down from dirty Dallas to H town
Poured up riding around with my Dodge and with my crown
I'm

Esquiver

Je me croyais cool
Ma mère est passée dans son Durango 2005 et ça a attiré mon attention
Je suis tombé amoureux des grosses carrosseries
Je conduirai une grosse voiture quand j'aurai appris à conduire
21 ans et toujours pas de permis
Je ne vais pas mentir, j'ai déjà conduit
Au moins, je ne fais pas d'excès de vitesse ou ne conduis pas comme un fou
Ma mère me battait comme si elle était Tyson

C'était quelque chose à propos de ce bélier
Le moteur
Quelque chose à propos de cette chance
Je souhaite
Quelque chose à propos de cette conduite
Suspension
Je me souviens de ma première fois
Sois douce

Alors j'ai mis mes pieds sur la pédale tout en douceur
Tranquille, elle ne traîne qu'avec des mecs cools
Si tu n'as pas de voiture, elle ne te sentira pas
Fais attention car cette voiture ne te guérira jamais

C'était quelque chose à propos de ce bélier
Le moteur
Quelque chose à propos de cette chance
Je souhaite
Quelque chose à propos de cette conduite
Suspension
Je me souviens de ma première fois
Sois douce

Alors j'ai mis mes pieds sur la pédale tout en douceur
Tranquille, elle ne traîne qu'avec des mecs cools
Si tu n'as pas de voiture, elle ne te sentira pas
À l'époque, les voitures étaient ce qui tuait

Et ça ne s'arrêtera jamais
On me refait les oreilles comme si je ne savais pas ce que ça coûtait
Regarde à droite et à gauche avant de traverser
Je n'ai pas peur de me faire frapper
Je dois faire tous les arrêts (jupe)
Avant de voir un flic (jupe)
Avant que je ne me fasse prendre
Mais mon travail était la livraison
Un jeune homme qui conduit jusqu'à l'université pour une place
Désolé officier, c'est tout ce que j'ai (yeet)
Et j'ai oublié mon permis avant que le gamin ne devienne un ermite
Chaque moment de loisir, je sais que je l'ai mérité
Et alors si je roule sale
Je dois dire que ça vaut le coup
Je dois dire que j'en suis digne
J'apporte le marteau, le tonnerre arrive plus tard
Si tu ne penses pas que la famille ne se déchaîne pas (zoom)
C'est ton avertissement parce que

C'était quelque chose à propos de ce bélier
Le moteur
Quelque chose à propos de cette chance
Je souhaite
Quelque chose à propos de cette conduite
Suspension
Je me souviens de ma première fois
Sois douce

Alors j'ai mis mes pieds sur la pédale tout en douceur
Tranquille, elle ne traîne qu'avec des mecs cools
Si tu n'as pas de voiture, elle ne te sentira pas
Fais attention car cette voiture ne te guérira jamais

C'était quelque chose à propos de ce bélier
Le moteur
Quelque chose à propos de cette chance
Je souhaite
Quelque chose à propos de cette conduite
Suspension
Je me souviens de ma première fois
Sois douce

Alors j'ai mis mes pieds sur la pédale tout en douceur
Tranquille, elle ne traîne qu'avec des mecs cools
Si tu n'as pas de voiture, elle ne te sentira pas
À l'époque, les voitures étaient ce qui tuait

Je me croyais cool
Ma mère est passée dans son Durango 2005 et ça a attiré mon attention
Je suis tombé amoureux des grosses carrosseries
Je conduirai une grosse voiture quand j'aurai appris à conduire
21 ans et toujours pas de permis
Je ne vais pas mentir, j'ai déjà conduit
Au moins, je ne fais pas d'excès de vitesse ou ne conduis pas comme un fou
Ma mère me battait comme si elle était Tyson

Il m'a glissé entre les mains, je les ai jointes comme pour dire merci mon Dieu
Heureux que mon plan se soit liquéfié
Je préfère rouler avec quelque chose de solide
Esquiver les coups dans ma Dodge
Me noyer dans mon bassin de connaissances
S'ils me boycottent, je fais tapis
Parce qu'ils sont hors jeu
Je me sens comme Coop de Megas XLR
Ma Dodge se transforme quand je tire sur la boule 8
C'était en 2004 quand ma mère a eu la Dodge
Sept ans plus tard, j'ai essayé de leur montrer que c'est moi le patron
Sept ans plus tard, je n'avais pas réalisé ce que j'avais perdu
Je voulais juste un cookie, j'ai mis ma main dans le bocal
Je n'ai pas eu de patience et j'ai agi de manière impulsive
Maintenant, je roule comme si j'étais au-dessus des lois
Faux
Maintenant, ils roulent avec des flingues
Et ils roulent à deux mètres sous terre
Chaque membre de la famille doit manger
J'espère qu'il n'aura pas froid aux yeux
Ce qui l'enverrait au casse-pipe
Sheesh
On ne peut pas avoir la foi sans faire un saut
On ne peut pas manger son steak sans dents
Les bontés que j'ai vues dans la rue ont probablement un bail
Tu ne gardes tes chiens en laisse que parce que tu n'as pas pu économiser pour acheter une bête
Kurr-is arrive en élite
Je pisse la grandeur quand je fuis
Je sors un album
Je me sens comme mon père en 93
Non, plutôt comme en 86
Fouet Firebird
Je me balade en attirant toutes les filles
Je le tiens de mon père, c'est un don
Garde-le, petit
Ma Dodge n'a pas duré aussi longtemps que ma voiture
À Washington, je ne me déplace qu'en Lyft

C'était quelque chose à propos de ce bélier
Le moteur
Quelque chose à propos de cette chance
Je souhaite
Quelque chose à propos de cette conduite
Suspension
Je me souviens de ma première fois
Sois douce
Attends
Je suis descendu de Dallas pour aller à Houston
J'ai roulé avec ma Dodge et ma couronne
Je suis