Kurr-Is - The Merries - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kurr-Is - The Merries




The Merries
Веселые ребята
Real scary Bloody Mary stale carry
Настоящая страшная Кровавая Мэри, застоявшаяся повозка
Weight of tossing the game on my shoulders Hail Mary
Бремя брошенной игры на моих плечах, Аве Мария
Hands crossed on the prayer as I Hail Mary
Руки скрещены в молитве, когда я молюсь Аве Мария
And live my teenage dream better than Katie Perry
И проживаю свою подростковую мечту лучше, чем Кэти Перри
My best wit stayed inside the house don't f with energy they don't mess with
Мой лучший ум остался дома, не связывайся с энергией, с которой не связываются
Gaming with brodies
Играю с корешами
Safe to say my home was nest lit
Можно с уверенностью сказать, что мой дом был самым уютным гнездом
We heard about the shooting and cautionaries that eff with
Мы слышали о стрельбе и предостережениях, которые касаются
Scholarships we hoped to obtain
Стипендий, которые мы надеялись получить
Feedback from my interface was insane
Отзыв от моего интерфейса был безумным
Taught not to make that mistake
Меня учили не совершать эту ошибку
Too much gain
Слишком большая добыча
I had to balance both of my lanes
Мне приходилось балансировать между двумя своими дорожками
David Blaine
Дэвид Блейн
Holding breathe a lot at stake drowning all the pain
Задерживаю дыхание, на кону многое, топя всю боль
How you perform in the books then Friday light stage
Как ты выступаешь в книгах, а затем на сцене в пятницу вечером
Teammates giving me looks
Товарищи по команде смотрят на меня
Haven't seen me in days
Не видели меня несколько дней
Community raised
Вырос в общине
Community college young aged
Общественный колледж в юном возрасте
Classes with adults babies roc a by crad
Занятия со взрослыми младенцами, качай колыбель
Dull written on page
Скука, написанная на странице
I was stacking up A's
Я получал одни пятерки
My perspective did change
Мое мировоззрение изменилось
Knowing I ain't have distractions
Зная, что у меня нет отвлекающих факторов
Well a couple old flames
Ну, пара старых пассий
Only time I failed was my football grades
Единственный раз, когда я терпел неудачу, были мои оценки по футболу
Coaches gave me hell, thought my head was too sane
Тренеры устроили мне ад, думали, что моя голова слишком разумна
Or my heart ain't in the game
Или мое сердце не в игре
I was in the negative we were valued by production
Я был в минусе, нас ценили по производительности
I was over those greater than improper functions
Я был выше тех, кто занимался несобственными функциями
Stood uncommon with n that f with
Оставался необычным с теми, с кем общался
Round and Round it's a cycle
Снова и снова, это замкнутый круг
It's the Merries hand on bible
Это Веселые ребята с рукой на библии
Round and round it's a cycle
Снова и снова, это замкнутый круг
It's the Merries its
Это Веселые ребята, это
it's the Merries its
это Веселые ребята, это
Round and round it's a psycho
Снова и снова, это психопат
It's the scaries and a rifle
Это страхи и винтовка
Round and round it's a psycho
Снова и снова, это психопат
It's the Merries it
Это Веселые ребята, это
I'm the Merriest
Я самый веселый
I was a scary kid
Я был страшным ребенком
Big body build
Крупное телосложение
Turned workhorse life be the chariot
Превратил жизнь в рабочую лошадку, будь колесницей
I was running to an end I thought was very lit
Я бежал к финалу, который казался мне очень ярким
But a draft night is just a f carrot stick
Но ночь драфта - это просто гребаная морковка на палочке
Dangling like we hanging on the corner block
Болтающаяся, как будто мы болтаемся на углу
Homies that used to pass blocks tryna pass rocks
Кореша, которые раньше блокировали передачи, пытаются передавать камни
They ain't polished up the skills, so they giving dime sacks
Они не отточили свои навыки, поэтому делают дешевые сэки
We chasing dollars for a dream have your quarterback
Мы гоняемся за долларами ради мечты, имей своего квотербека
When you make it on the team get a yellow penny
Когда попадешь в команду, получишь желтый пенни
Trade it for an orange jumpsuit I moved to Guinea
Обменяй его на оранжевый комбинезон, я переехал в Гвинею
Cuz pigs hiding in the corner tryna catch us sinning
Потому что свиньи прячутся в углу, пытаясь поймать нас на грехе
You gotta earn that new number attached to the titty
Ты должен заслужить этот новый номер, прикрепленный к твоей груди
Feeling washed by the city retire
Чувствую себя выжатым городом, ухожу на пенсию
Swine turn to prison food for desire
Свиньи превращаются в тюремную еду для желания
To watch field niggas spoil and expire die by whip
Наблюдать, как полевые негры портятся и умирают от хлыста
Death or dept the negatives still exist
Смерть или долг, негатив все еще существует
The movies a clip tryna shine through the shade
Фильм - это клип, пытающийся пробиться сквозь тень
Light solar eclipse
Затмение света
Like a soul we clipped to fit in the mix
Как душу, нас обрезали, чтобы вписаться в компанию
Gotta turn down a couple dbs
Пришлось отключить пару баз данных
My mic line backing up safety to be free
Мой микрофон подстраховывает безопасность, чтобы быть свободным
I ain't Harriet
Я не Гарриет
But I rap underground I'm the scariest
Но я читаю рэп в андеграунде, я самый страшный
When I'm in my bag pulling out a variant
Когда я в своей сумке, достаю вариант
Keep it low key
Держи это в секрете
Time exists on x y axis you can't control me
Время существует на оси x y, ты не можешь меня контролировать
Don't forget you can move backwards if you study passtense
Не забывай, что ты можешь двигаться назад, если изучаешь прошедшее время
I'm so prolific with it I move faster than Vince
Я настолько плодовит в этом, что двигаюсь быстрее Винса
I'm so young afrofuturistic know my past tense
Я такой молодой афрофутурист, знаю свое прошлое
I'm on my multi-facet
Я многогранен
I'm on my second life
Я во второй жизни
Shoot maybe third
А может, и в третьей
I had some good karma god bless the early birds
У меня была хорошая карма, благослови бог ранних пташек
I know the truth harm the ideas of our worldly words
Я знаю, что правда вредит идеям наших мирских слов
That say all men created equal cursing words
Которые говорят, что все люди созданы равными, проклятые слова
Cuz I know the hate within
Потому что я знаю ненависть внутри
If you look at my skin without a conversation
Если ты посмотришь на мою кожу без разговора
You assume my sins I cross your expectations
Ты предполагаешь мои грехи, я превосхожу твои ожидания
But I'm tryna to exist without tryna prove s
Но я пытаюсь существовать, не пытаясь ничего доказывать
Like I'm worthy to live not so common sense
Как будто я достоин жить, не такой уж здравый смысл
You can feel my Paine shine light on the s
Ты можешь почувствовать, как моя боль освещает
No Tom Edison
Нет Тома Эдисона
He probably tortured my kin but I ain't digging that ditch
Он, наверное, пытал моих родственников, но я не рою эту яму
So if I go out on a limb I know my climb back paved
Поэтому, если я залезу на сук, я знаю, что мой путь назад проложен
By the ones in the grave that gave me this wave
Теми, кто в могиле, кто дал мне эту волну
Still waiting for the hook
Все еще жду припева
I was talking bout my enslaved great great don't know name
Я говорил о своем порабощенном прапрадеде, не знаю имени
But I know he had faith
Но я знаю, что у него была вера
More reasons I feel safe
Еще одна причина, по которой я чувствую себя в безопасности
Blessed his future seeds through the work even though he lived curse
Благословил свое будущее потомство трудом, хотя и жил проклятым
So I write the wrongs of the earth
Поэтому я исправляю ошибки земли
Put the nail in this verse
Вбиваю гвоздь в этот стих
About to sail with the hearse
Собираюсь плыть с катафалком
Take it back across the Atlantic
Вернуть его через Атлантику
And dig a grave in the motherland where we crash-landed
И вырыть могилу на родине, где мы совершили аварийную посадку





Writer(s): Glen Waters


Attention! Feel free to leave feedback.