Lyrics and translation kurs0t feat. Eren Çakır - N..

N..

Senin sessizligin tonla insanın sesinden güzeldi
Ama gerek yoktu konuşmaya her şeyi anlatan gözlerindi
Bir tek ben bilirim için aglarken yüzün gülerdi
Senden sonra bana kalan aldıgım kanlı güllerdi

Karanlık dünyamı aydınlatan güneş ellerindi
Yollarında bekliyorum hala kendimi bildim bileli
Durmuyor içimdeki sana yazma isteğim
Sana yazmasamda yazıyorum sayfalarca şiirleri (şiirleri)

Çıkartamam tokan hala bileğimde
O çok sevdiğim saçlarımda temiz hayalimde
Hiç bir akşam bakmadan yatmadım gülümseyen resmine
Çok istedim kalbe giden yolda yürümeyi seninle (seninle)

Sen bilmezdin ama sol yanımdaydım hep (hep)
Düşünüyorumda bitmesine bulamadım sebep
Hala aklımdasın unuttugum söylenemez pek
Bu gece seni düşünerek kafaya dikiyorum sek

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebimin olduğunu kim bilebilirki

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebimin olduğunu kim bilebilirki

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebim olduğunu kim bilebilirki

Söyle şimdi seni mutlu eden var mı oralarda
Ben gibisi var mı her defasında sana koşan
Gözlerimden düşüyorsun bak bu sefer en dibe
O kadar şey oldu artık dön desende dönemem geriye

Tokan baş ucumda yazıyorum sana
Olmasa yazamam inan sana tek bir satır daha
Kışlıklarım sen koksa inan yeter bana
Geriye kalan bizliğe Birazda sen göster çaba

Yanımda dur sen hep sol yanımda
Dolduramaz orayı bak başka kadınlar
Omuzlarının her karışında aglamışlıgım var (25.09)
Gözlerinse bende ayrı olay

Aklımdasın sen hep çıkmadın bir an
Çıkarsan bu kalpten inan biter bu aşk
Düşünmesin seni bak başka adamlar
Düşünürse her saniye biterim ben her an

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebimin olduğunu kim bilebilirki

Gözlerine baktığımı kim bilebilirki
Söyle bana seni böyle kim sevebilir ki
İntiharım gelir intiharım gider
Yaşama sebebimin olduğunu kim bilebilirki

İntiharım süsler ansız gidişini
Yollar ayrıyken bile seni bekleyişimi
Her defasında senden kaçıp sana gelişimi
Unutamam senle kaplı aklımın her köşesi

İntiharım süsler ansız gidişini
Yollar ayrıyken bile seni bekleyişimi
Her defasında senden kaçıp sana gelişimi
Unutamam senle kaplı aklımın her köşesi (köşesi)

N..

Ton de gens trouvent ton silence plus beau que leurs voix
Mais il n'y avait pas besoin de parler, tes yeux disaient tout
Seul moi, je sais que ton visage souriait alors que ton cœur pleurait
Après toi, il ne me reste que les roses sanglantes que j'ai reçues

Tes mains étaient le soleil qui illuminait mon monde sombre
J'attends encore sur tes chemins depuis que je me souviens
Le désir d'écrire pour toi ne s'arrête pas en moi
Même si je ne t'écris pas, j'écris des pages et des pages de poèmes (de poèmes)

Je ne peux pas enlever ton bracelet, il est toujours à mon poignet
Dans mes cheveux que j'aimais tant, dans mon rêve pur
Je ne me suis jamais couché un soir sans regarder ton image souriante
J'ai tellement voulu marcher sur le chemin qui mène au cœur avec toi (avec toi)

Tu ne le savais pas, mais j'étais toujours à ton côté gauche (toujours)
Quand j'y pense, je n'arrive pas à trouver la raison de sa fin
Tu es toujours dans mon esprit, je ne peux pas dire que je t'ai oublié
Ce soir, je pense à toi, je bois un verre

Qui sait que j'ai regardé tes yeux ?
Dis-moi, qui pourrait t'aimer comme ça ?
Mon suicide arrive, mon suicide s'en va
Qui sait que j'ai une raison de vivre ?

Qui sait que j'ai regardé tes yeux ?
Dis-moi, qui pourrait t'aimer comme ça ?
Mon suicide arrive, mon suicide s'en va
Qui sait que j'ai une raison de vivre ?

Qui sait que j'ai regardé tes yeux ?
Dis-moi, qui pourrait t'aimer comme ça ?
Mon suicide arrive, mon suicide s'en va
Qui sait que j'ai une raison de vivre ?

Dis-moi, y a-t-il quelqu'un qui te rend heureuse là-bas ?
Y a-t-il quelqu'un comme moi qui court vers toi à chaque fois ?
Tu tombes de mes yeux, regarde, cette fois au plus profond
Il s'est passé tellement de choses, maintenant, même si tu me dis de revenir, je ne peux pas

Ton bracelet est à mon chevet, je t'écris
Si tu n'étais pas là, je ne pourrais pas t'écrire une seule ligne de plus, je te jure
Si mes vêtements d'hiver sentaient bon toi, ça me suffirait
Fais un effort pour ce qu'il reste de nous

Reste à mes côtés, toujours à mon côté gauche
D'autres femmes ne peuvent pas remplir cette place
J'ai pleuré sur chaque pouce de tes épaules (25.09)
Tes yeux sont une histoire à part pour moi

Tu es toujours dans mon esprit, tu n'es jamais sorti un instant
Si tu sors de ce cœur, je te jure que cet amour est fini
Que d'autres hommes ne pensent pas à toi
S'ils y pensent, je me termine à chaque seconde

Qui sait que j'ai regardé tes yeux ?
Dis-moi, qui pourrait t'aimer comme ça ?
Mon suicide arrive, mon suicide s'en va
Qui sait que j'ai une raison de vivre ?

Qui sait que j'ai regardé tes yeux ?
Dis-moi, qui pourrait t'aimer comme ça ?
Mon suicide arrive, mon suicide s'en va
Qui sait que j'ai une raison de vivre ?

Mon suicide embellit ton départ soudain
Même si nos chemins sont séparés, mon attente pour toi
Chaque fois, je fuis de toi et je reviens vers toi
Je ne peux pas oublier chaque recoin de mon esprit couvert de toi

Mon suicide embellit ton départ soudain
Même si nos chemins sont séparés, mon attente pour toi
Chaque fois, je fuis de toi et je reviens vers toi
Je ne peux pas oublier chaque recoin de mon esprit couvert de toi (de toi)