Yarım Kaldık - Kurs0t translation in German

Yarım Kaldık

Nasıl anlatmalı biliyorum çekip giden bi kadını
Sahteliğinizden geçilmeyen taş kalpli bir adam
Değildim eskiden saf sevgim ve kendim vardım hayatta
Biz olmayı istedikçe sizi görmeye maruz kaldım

Bi bok beceremedim ve sitemim var hepinize
Sahte sevginizden Yolunda gitmeyen şeylerden
Yanımda olduğunu söyleyenler en başında gitti
Ayrılığı yediremesemde depresyona meyilliyim

Düşünmüştüm o gün nasıl seviyorum diyip ona sarıldın
Tozlandıkça hatırlanan defter hala kapanmamıştı
Yaraları saracak biri kalmadı herkes kendi yolunda
Ben kimi düşünüp hareket etsem tek kaldım en sonunda

İyi niyetimi suistimal ettiniz
4 duvarlı odamda acı çektiğimi görmediniz
Bana ayıracak saniyen yokken uyku düzeni kayırdım
Ben senden mesaj beklerken kime gecelerini ayırdın?

Seni hep yanımda isterken kalbinde başkası oldu
Kaybolup gidiyorum sensiz ama bunu görmüyorsun
İçmesemde sarhoş olurum baktığında gözlerine
Bi' başkasına görmese nefretim biter özlemim de

Seni hep yanımda isterken kalbinde başkası oldu
Kaybolup gidiyorum sensiz ama bunu görmüyorsun
İçmesemde sarhoş olurum baktığımda gözlerine
Bi' başkasına görmese nefretim biter özlemim de

Hep yanımda isterken kalbinde başkası oldu
Kaybolup gidiyorum sensiz ama bunu görmüyorsun
İçmesemde sarhoş olurum baktığında gözlerine
Bi' başkasına görmese nefretim biter özlemim de

Seni yanımda isterken kalbinde başkası oldu
Kaybolup gidiyorum sensiz ama bunu görmüyorsun
İçmesemde sarhoş olurum baktığında gözlerine
Bi' başkasına görmese nefretim biter özlemim de

Wir blieben unvollendet

Wie soll ich es erklären, ich weiß, eine Frau, die einfach geht
Ein Mann mit steinernem Herzen, wegen eurer allgegenwärtigen Falschheit,
War ich früher nicht, ich hatte meine reine Liebe und mich selbst im Leben.
Je mehr ich wollte, dass wir 'wir' sind, desto mehr war ich gezwungen, euch zu sehen.

Ich habe nichts auf die Reihe gekriegt, und ich mache euch allen Vorwürfe.
Wegen eurer falschen Liebe, wegen der Dinge, die nicht gut liefen.
Diejenigen, die sagten, sie wären an meiner Seite, sind als Allererste gegangen.
Obwohl ich die Trennung nicht verkraften kann, neige ich zur Depression.

Ich habe an jenem Tag darüber nachgedacht, wie du 'Ich liebe dich' sagtest und ihn umarmt hast.
Das Notizbuch, an das man sich erinnert, während es verstaubt, war immer noch nicht geschlossen.
Es ist niemand mehr da, der die Wunden heilen könnte, jeder geht seinen eigenen Weg.
Für wen auch immer ich dachte und handelte, am Ende blieb ich allein.

Ihr habt meine guten Absichten missbraucht.
Ihr habt nicht gesehen, wie ich in meinem Zimmer mit vier Wänden gelitten habe.
Während du keine Sekunde für mich übrig hattest, habe ich meinen Schlafrhythmus geopfert.
Während ich auf eine Nachricht von dir wartete, wem hast du deine Nächte gewidmet?

Während ich dich immer an meiner Seite wollte, war jemand anderes in deinem Herzen.
Ich gehe ohne dich verloren, aber das siehst du nicht.
Auch ohne zu trinken, werde ich betrunken, wenn du in meine Augen blickst.
Würde ich dich nicht mit einem anderen sehen, würde mein Hass enden, und meine Sehnsucht auch.

Während ich dich immer an meiner Seite wollte, war jemand anderes in deinem Herzen.
Ich gehe ohne dich verloren, aber das siehst du nicht.
Auch ohne zu trinken, werde ich betrunken, wenn ich in deine Augen sehe.
Würde ich dich nicht mit einem anderen sehen, würde mein Hass enden, und meine Sehnsucht auch.

Während ich dich immer an meiner Seite wollte, war jemand anderes in deinem Herzen.
Ich gehe ohne dich verloren, aber das siehst du nicht.
Auch ohne zu trinken, werde ich betrunken, wenn du in meine Augen blickst.
Würde ich dich nicht mit einem anderen sehen, würde mein Hass enden, und meine Sehnsucht auch.

Während ich dich an meiner Seite wollte, war jemand anderes in deinem Herzen.
Ich gehe ohne dich verloren, aber das siehst du nicht.
Auch ohne zu trinken, werde ich betrunken, wenn du in meine Augen blickst.
Würde ich dich nicht mit einem anderen sehen, würde mein Hass enden, und meine Sehnsucht auch.