Kurs0t - Yarım Kaldık - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kurs0t - Yarım Kaldık




Yarım Kaldık
Мы остались на полпути
Nasıl anlatmalı biliyorum çekip giden bi kadını
Как рассказать, я знаю, о женщине, которая ушла,
Sahteliğinizden geçilmeyen taş kalpli bir adam
О человеке с каменным сердцем, в котором столько фальши.
Değildim eskiden saf sevgim ve kendim vardım hayatta
Раньше я был не таким, у меня была чистая любовь и я сам,
Biz olmayı istedikçe sizi görmeye maruz kaldım
Чем больше мы хотели быть вместе, тем чаще я видел вас.
Bi bok beceremedim ve sitemim var hepinize
Я ничего не смог сделать, и у меня есть упреки к вам всем,
Sahte sevginizden Yolunda gitmeyen şeylerden
К вашей фальшивой любви, к тому, что идет не так.
Yanımda olduğunu söyleyenler en başında gitti
Те, кто говорил, что будут рядом, ушли первыми,
Ayrılığı yediremesemde depresyona meyilliyim
Я не могу пережить расставание, склонен к депрессии.
Düşünmüştüm o gün nasıl seviyorum diyip ona sarıldın
Я думал в тот день, как ты обнимала меня, говоря, что любишь,
Tozlandıkça hatırlanan defter hala kapanmamıştı
Тетрадь, о которой вспоминают, когда она пылится, все еще не была закрыта.
Yaraları saracak biri kalmadı herkes kendi yolunda
Не осталось никого, кто залечил бы раны, каждый на своем пути,
Ben kimi düşünüp hareket etsem tek kaldım en sonunda
На кого бы я ни думал, что бы ни делал, в конце концов, я остался один.
İyi niyetimi suistimal ettiniz
Вы злоупотребили моей добротой,
4 duvarlı odamda acı çektiğimi görmediniz
Не видели, как я мучаюсь в своей комнате с четырьмя стенами,
Bana ayıracak saniyen yokken uyku düzeni kayırdım
У меня сбился режим сна, пока у тебя не было на меня и секунды,
Ben senden mesaj beklerken kime gecelerini ayırdın?
Кому ты посвящала свои ночи, пока я ждал от тебя сообщений?
Seni hep yanımda isterken kalbinde başkası oldu
Я всегда хотел тебя рядом, но в твоем сердце оказался кто-то другой,
Kaybolup gidiyorum sensiz ama bunu görmüyorsun
Я теряюсь без тебя, но ты этого не замечаешь.
İçmesemde sarhoş olurum baktığında gözlerine
Я пьянею, даже не выпив, когда смотрю в твои глаза,
Bi' başkasına görmese nefretim biter özlemim de
Моя ненависть и тоска прошли бы, не видь я тебя с другим.
Seni hep yanımda isterken kalbinde başkası oldu
Я всегда хотел тебя рядом, но в твоем сердце оказался кто-то другой,
Kaybolup gidiyorum sensiz ama bunu görmüyorsun
Я теряюсь без тебя, но ты этого не замечаешь.
İçmesemde sarhoş olurum baktığımda gözlerine
Я пьянею, даже не выпив, когда смотрю в твои глаза,
Bi' başkasına görmese nefretim biter özlemim de
Моя ненависть и тоска прошли бы, не видь я тебя с другим.
Hep yanımda isterken kalbinde başkası oldu
Я всегда хотел тебя рядом, но в твоем сердце оказался кто-то другой,
Kaybolup gidiyorum sensiz ama bunu görmüyorsun
Я теряюсь без тебя, но ты этого не замечаешь.
İçmesemde sarhoş olurum baktığında gözlerine
Я пьянею, даже не выпив, когда смотрю в твои глаза,
Bi' başkasına görmese nefretim biter özlemim de
Моя ненависть и тоска прошли бы, не видь я тебя с другим.
Seni yanımda isterken kalbinde başkası oldu
Я хотел тебя рядом, но в твоем сердце оказался кто-то другой,
Kaybolup gidiyorum sensiz ama bunu görmüyorsun
Я теряюсь без тебя, но ты этого не замечаешь.
İçmesemde sarhoş olurum baktığında gözlerine
Я пьянею, даже не выпив, когда смотрю в твои глаза,
Bi' başkasına görmese nefretim biter özlemim de
Моя ненависть и тоска прошли бы, не видь я тебя с другим.





Writer(s): Kürşat Sarı


Attention! Feel free to leave feedback.