Lekkerbekkie - Kurt Darren translation in German

Lekkerbekkie

Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek soek jou as jy sê dat jy my vanaand wil hê
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek soek jou as jy sê dat jy my vanaand wil hê
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek wens daar was 'n vissie in die see vir my
Want die vissie wat ek soek swem by my verby
Ek wens ek het 'n geldjie om nog aas te koop
Want my vissie wil nie byt nie, maar 'n man kan hoop
Ek wens ek het pitte soos 'n miljoener
Ek wens my skip was naby en nie baie ver
Ek wens ek het 'n skatkis vir my engeltjie
Want haar klipharde hartjie wil nie oopmaak nie
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek soek jou as jy sê dat jy my vanaand wil hê
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek soek jou as jy sê dat jy my vanaand wil hê
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek wens ek het hare op my bors gehad
En spiere op my arms om haar rond te dra
Ek wens ek het oë wat in haar hart kan sien
Maar haar liefde is blind as jy te min verdien
Ek wens ek het blomme in my tuin gehad
Ek pluk sommer blomme vir haar langs die pad
En as ek met my ruiker by haar voordeur staan
Dan's my lekkerbekkie uit en ek moet huistoe gaan
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek soek jou as jy sê dat jy my vanaand wil hê
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek soek jou as jy sê dat jy my vanaand wil hê
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek soek jou as jy sê dat jy my vanaand wil hê
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ek soek jou as jy sê dat jy my vanaand wil hê
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou
Ja ek lief jou, jou lekkerbekkie lief jou

Leckeres Mädel

Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich suche dich, wenn du sagst, dass du mich heute Abend willst
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich suche dich, wenn du sagst, dass du mich heute Abend willst
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich wünschte, es gäbe ein Fischlein im Meer für mich
Denn das Fischlein, das ich suche, schwimmt an mir vorbei
Ich wünschte, ich hätte ein bisschen Geld, um noch Köder zu kaufen
Denn mein Fischlein will nicht beißen, aber ein Mann kann hoffen
Ich wünschte, ich hätte Geld wie ein Millionär
Ich wünschte, mein Schiff wäre nah und nicht so fern
Ich wünschte, ich hätte einen Schatz für mein Englein
Denn ihr steinhartes Herzchen will sich nicht öffnen
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich suche dich, wenn du sagst, dass du mich heute Abend willst
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich suche dich, wenn du sagst, dass du mich heute Abend willst
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich wünschte, ich hätte Haare auf meiner Brust
Und Muskeln an meinen Armen, um sie herumzutragen
Ich wünschte, ich hätte Augen, die in ihr Herz sehen könnten
Aber ihre Liebe ist blind, wenn du zu wenig verdienst
Ich wünschte, ich hätte Blumen in meinem Garten
Ich pflücke einfach Blumen für sie am Wegrand
Und wenn ich mit meinem Strauß vor ihrer Haustür stehe
Dann ist mein leckeres Mädel nicht da und ich muss nach Hause gehen
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich suche dich, wenn du sagst, dass du mich heute Abend willst
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich suche dich, wenn du sagst, dass du mich heute Abend willst
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich suche dich, wenn du sagst, dass du mich heute Abend willst
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ich suche dich, wenn du sagst, dass du mich heute Abend willst
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich
Ja, ich liebe dich, mein leckeres Mädel, ich liebe dich