Lyrics and translation Kurt Darren - Loslappie

Loslappie

O, ek wil huistoe gaan, na mamma toe.
Die rivier is vol, my trane rol.
'N Bokkie wat vanaand, by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie. Loslappie

O, ek wil huistoe gaan, na mamma toe.
Die rivier is vol, my trane rol.
'N Bokkie wat vanaand, by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie.

Ek wens ek het vlerke soos 'n arend.
Dan vlieg ek maar verewig oor die see.
Dan vlieg ek na die arms van my moeder.
En daar sal ek bly tot die dood.

O, ek wil huistoe gaan, na mamma toe.
Die rivier is vol, my trane rol.
'N Bokkie wat vanaand by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie. Loslappie

O, ek wil huistoe gaan, na mamma toe.
Die rivier is vol, my trane rol.
'N Bokkie wat vanaand, by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie. Loslappie

Ek wens ek het vlerke soos 'n engeltjie.
Dan vlieg ek deur die tronk se tralies heen.
Dan vlieg ek na die arms van my moeder.
En daar sal ek bly tot die dood.

O, ek wil huistoe gaan, na mamma toe.
Die rivier is vol, my trane rol.
'N Bokkie wat vanaand, by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie. Loslappie

O, ek wil huistoe gaan, na mamma toe.
Die rivier is vol, my trane rol.
'N Bokkie wat vanaand, by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie. Loslappie

Instrumentaal.

Ek is 'n loslappie
Loslappie

O, ek wil huistoe gaan, na mamma toe.
Die rivier is vol, my trane rol.
'N Bokkie wat vanaand, by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie. Loslappie

O, ek wil huistoe gaan, na mamma toe.
Die rivier is vol, my trane rol.
'N Bokkie wat vanaand, by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie. Loslappie

O, ek wil huistoe gaan, na mamma toe.
Die rivier is vol, my trane rol.
'N Bokkie wat vanaand, by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie. Loslappie

'N Bokkie wat vanaand, by my wil lê.
Sy kan maar lê, ek is 'n loslappie.

Лоскуток

О, я хочу домой, к маме.
Река полна, мои слезы текут.
Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток. Лоскуток.

О, я хочу домой, к маме.
Река полна, мои слезы текут.
Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток.

Я бы хотел иметь крылья, как у орла.
Тогда бы я летел вечно над морем.
Я бы летел в объятия моей матери.
И там бы я остался до смерти.

О, я хочу домой, к маме.
Река полна, мои слезы текут.
Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток. Лоскуток.

О, я хочу домой, к маме.
Река полна, мои слезы текут.
Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток. Лоскуток.

Я бы хотел иметь крылья, как у ангела.
Тогда бы я пролетел сквозь тюремную решетку.
Я бы летел в объятия моей матери.
И там бы я остался до смерти.

О, я хочу домой, к маме.
Река полна, мои слезы текут.
Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток. Лоскуток.

О, я хочу домой, к маме.
Река полна, мои слезы текут.
Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток. Лоскуток.

Инструментал.

Я лоскуток.
Лоскуток.

О, я хочу домой, к маме.
Река полна, мои слезы текут.
Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток. Лоскуток.

О, я хочу домой, к маме.
Река полна, мои слезы текут.
Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток. Лоскуток.

О, я хочу домой, к маме.
Река полна, мои слезы текут.
Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток. Лоскуток.

Девушка, которая сегодня хочет лечь со мной.
Пусть лежит, я лоскуток.