Lyrics and translation Kurt Darren - Staan Op!

Staan Op!

Staan op staan op
Staan op staan op

Staan op staan op
Staan op staan op
Staan op staan op
As jy by my wil staan
Staan op ek wil ons foto raam

Ken jy die pad na Hermanus toe?
Dis daar waar die groot visse lê
Dan vat jy die afdraai na Gansbaai
Dis daar waar ek my huis wil hê

Maar my hart lê nog altyd in Bloemfontein
Dis daar waar die mooi rose woon
En ken jy die klein dorpie Lekkerkry?
Staan op kom saam en dans met my

Staan op staan op staan op en dans met my
Staan op staan op as jy wil lekkerkry
Staan op staan op as jy by my wil staan
Staan op ek wil ons foto raam

Staan op staan op as jy by my wil staan
Staan op ek wil ons foto raam

Ken jy die strande van Lambertsbaai?
Dis daar waar jy groot krewe kry
Dan vat jy die pad Jakarandastad
Dis daar waarheen my hart my lei

En somtyds verlang ek na Margate toe
Dis daar waar die son altyd skyn
Maar kom maak 'n draai hier by lekkerkry
Staan op kom saam en dans met my

Staan op staan op staan op en dans met my
Staan op staan op as jy wil lekkerkry
Staan op staan op as jy by my wil staan
Staan op ek wil ons foto raam

Staan op staan op as jy by my wil staan
Staan op ek wil ons foto raam

Ek sien jou
Jy kan maar hardloop maar ek sien jou
Ja ek sien jou
Jy kan maar hardloop maar ek sien jou (Ek sien jou o ja ek sien jou)

Ek sien jou (Ek sien jou)
Jy kan maar hardloop maar ek sien jou (Ek sien jou o ja ek sien jou)
Ja ek sien jou (Ek sien jou)
Jy kan maar hardloop maar ek sien jou

Staan op staan op staan op en dans met my
Staan op staan op as jy wil lekkerkry
Staan op staan op as jy by my wil staan
Staan op ek wil ons foto raam

Staan op staan op staan op en dans met my
Staan op staan op as jy wil lekkerkry
Staan op staan op as jy by my wil staan

Staan op ek wil jou hê
Staan op ek gaan jou kry
Staan op ek wil ons foto raam

Вставай!

Вставай, вставай
Вставай, вставай

Вставай, вставай
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Если хочешь быть со мной
Вставай, я хочу нашу фотографию в рамку

Знаешь ли ты дорогу в Херманус?
Там, где водится большая рыба
Потом свернёшь на Гансбаай
Там я хочу свой дом

Но мое сердце все еще в Блумфонтейне
Там, где живут прекрасные розы
А знаешь ли ты маленький городок Леккеркрай?
Вставай, пойдем, потанцуй со мной

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной
Вставай, вставай, если хочешь получить удовольствие
Вставай, вставай, если хочешь быть со мной
Вставай, я хочу нашу фотографию в рамку

Вставай, вставай, если хочешь быть со мной
Вставай, я хочу нашу фотографию в рамку

Знаешь ли ты пляжи Ламбертсбея?
Там, где водятся большие креветки
Потом поедешь по дороге в Джакарандастад
Туда ведет меня мое сердце

А иногда я скучаю по Маргейту
Там, где всегда светит солнце
Но давай заглянем сюда, в Леккеркрай
Вставай, пойдем, потанцуй со мной

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной
Вставай, вставай, если хочешь получить удовольствие
Вставай, вставай, если хочешь быть со мной
Вставай, я хочу нашу фотографию в рамку

Вставай, вставай, если хочешь быть со мной
Вставай, я хочу нашу фотографию в рамку

Я вижу тебя
Можешь бежать, но я тебя вижу
Да, я вижу тебя
Можешь бежать, но я тебя вижу (Я вижу тебя, о да, я вижу тебя)

Я вижу тебя (Я вижу тебя)
Можешь бежать, но я тебя вижу (Я вижу тебя, о да, я вижу тебя)
Да, я вижу тебя (Я вижу тебя)
Можешь бежать, но я тебя вижу

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной
Вставай, вставай, если хочешь получить удовольствие
Вставай, вставай, если хочешь быть со мной
Вставай, я хочу нашу фотографию в рамку

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной
Вставай, вставай, если хочешь получить удовольствие
Вставай, вставай, если хочешь быть со мной

Вставай, я хочу тебя
Вставай, я тебя найду
Вставай, я хочу нашу фотографию в рамку