Lyrics and translation Kurt Elling - After The Door
After
the
Door
Après
la
porte
Lyric
by
Kurt
Elling
Paroles
de
Kurt
Elling
The
road
opens
up
tonight
/ now
that
I
am
free
La
route
s'ouvre
ce
soir
/ maintenant
que
je
suis
libre
Colors
flood
my
eyes
/ and
I
can
see
Les
couleurs
inondent
mes
yeux
/ et
je
peux
voir
Home
is
just
one
scene
/ in
a
giant
play
La
maison
n'est
qu'une
scène
/ dans
une
pièce
gigantesque
In
a
book
/ only
one
page
Dans
un
livre
/ une
seule
page
The
songs
I
already
know
/ lovely
as
they
are
Les
chansons
que
je
connais
déjà
/ aussi
belles
soient-elles
Should
grow
/ into
something
more.
Doivent
devenir
/ quelque
chose
de
plus.
There's
a
world
/ of
/ love
/ and
/ music
/ after
the
door
Il
y
a
un
monde
/ de
/ l'amour
/ et
/ de
la
musique
/ après
la
porte
Rate the translation
1
The Verse
2 After The Door
3 Loch Tay Boat Song
4 Si Te Contara
5 La Vie En Rose
6 Bonita Cuba
7 Where The Streets Have No Name
8 The Tangled Road
9 Você Já Foi à Bahia?
10 Nicht Wandle, Mein Licht (Liebeslieder Walzer Op. 52, No. 17)
11 Who Is It (Carry My Joy On The Left, Carry My Pain On The Right)
12 Where Love Is
13 Parisian Heartbreak
14 Me Jedyne Niebo
2 After The Door
3 Loch Tay Boat Song
4 Si Te Contara
5 La Vie En Rose
6 Bonita Cuba
7 Where The Streets Have No Name
8 The Tangled Road
9 Você Já Foi à Bahia?
10 Nicht Wandle, Mein Licht (Liebeslieder Walzer Op. 52, No. 17)
11 Who Is It (Carry My Joy On The Left, Carry My Pain On The Right)
12 Where Love Is
13 Parisian Heartbreak
14 Me Jedyne Niebo
Attention! Feel free to leave feedback.