Lyrics and translation Kurt Elling - Christmas Children

Christmas Children

Christmas children peep into Christmas windows
See a world as pretty as a dream
Christmas trees and toys, Christmas hopes and joys
Christmas pudding rich with Christmas cream

Christmas presents shine in the Christmas windows
Christmas boxes tied with pretty balls
Wonder what's inside, what delights they hide
But 'til Christmas morning no one knows

Could it be exciting if it snows?
I suppose that children everywhere
Will say a Christmas prayer
'Til Santa brings their Christmas things

Christmas children live in the Christmas daydream
Waiting for the magic to unfold
Wondrous things to eat, every Christmas treat
Rich or not, the Christmas's pot of gold, hypnotizes children, young and old

I suppose that children everywhere
Will say a Christmas prayer
'Til Santa brings their Christmas things
Dear Santa, bring that Christmas swing

Christmas children hunger for Christmas morning
Christmas days are a wonder to behold
Young one's dreams come true, not so young once too
I believed that story we've been told

Christmas is for children, young and old

Рождественские дети

Рождественские дети заглядывают в рождественские окна,
Видят мир, красивый, как сон.
Рождественские елки и игрушки, рождественские надежды и радости,
Рождественский пудинг с нежным рождественским кремом.

Рождественские подарки блестят в витринах,
Рождественские коробки, перевязанные красивыми бантами.
Интересно, что внутри, какие сюрпризы они скрывают?
Но до рождественского утра никто не узнает.

Было бы волшебно, если бы пошел снег, правда?
Думаю, что дети во всем мире
Будут молиться рождественской молитвой,
Пока Санта не принесет им их подарки.

Рождественские дети живут в рождественской сказке,
Ждут, когда волшебство раскроется.
Чудесные яства, все рождественские лакомства,
Богатые или бедные, этот рождественский горшочек золота гипнотизирует детей и взрослых.

Думаю, что дети во всем мире
Будут молиться рождественской молитвой,
Пока Санта не принесет им их подарки.
Дорогой Санта, подари нам эти рождественские качели!

Рождественские дети жаждут рождественского утра,
Рождественские дни - это чудо,
Мечты детей сбываются, да и не только детей,
Я верю в эту историю, которую нам рассказывали.

Рождество для всех, и для молодых, и для старых.