Kurt Elling - We Three Kings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurt Elling - We Three Kings




We Three Kings
Nous Trois Rois
Some say a start will rise again
Certains disent qu'une étoile renaîtra
In the hearts of humankind
Dans les cœurs de l'humanité
We Three Kings of Orient are
Nous trois rois d'Orient sommes
Bearing gifts we traverse so far.
Portant des cadeaux, nous traversons si loin.
Field and fountain, moor and mountain,
Champ et fontaine, lande et montagne,
Following yonder star.
Suivant cette étoile là-bas.
Some say a star will rise again
Certains disent qu'une étoile renaîtra
In the time of humankind
Au temps de l'humanité
Some say we have been in exile
Certains disent que nous avons été en exil
What we need are hearts on fire
Ce dont nous avons besoin, ce sont des cœurs en feu
Star of Wonder, Star of Night
Étoile Merveilleuse, Étoile de Nuit
Star with Royal Beauty bright
Étoile à la beauté royale brillante
Westward leading, still proceeding
Guidant vers l'ouest, toujours en chemin
Guide to your perfect light
Guide vers ta lumière parfaite
Some say a star will rise again
Certains disent qu'une étoile renaîtra
In the time of humankind
Au temps de l'humanité
Some say we have been in exile
Certains disent que nous avons été en exil
What we need are hearts on fire
Ce dont nous avons besoin, ce sont des cœurs en feu
Star of Wonder, Star of Night
Étoile Merveilleuse, Étoile de Nuit
Star with Royal Beauty bright
Étoile à la beauté royale brillante
Westward leading, still proceeding
Guidant vers l'ouest, toujours en chemin
Guide to your perfect light
Guide vers ta lumière parfaite





Writer(s): John Henry Hopkins Jr., Ryner Stoetzer


Attention! Feel free to leave feedback.