Lyrics and translation Kurt Hugo Schneider feat. Casey Breves & Jasmine Clarke - 告白氣球 (Love Confession)

告白氣球 (Love Confession)

塞纳河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品尝你的美
留下唇印的嘴

花店玫瑰 名字写错谁
告白气球 风吹到对街
微笑在天上飞

你说你有点难追 想让我知难而退
礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶
营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切
拥有你就拥有 全世界

亲爱的 爱上你 从那天起
甜蜜的很轻易
亲爱的 别任性 你的眼睛
在说我愿意

塞纳河畔 左岸的咖啡
我手一杯 品尝你的美
留下唇印的嘴

花店玫瑰 名字写错谁
告白气球 风吹到对街
微笑在天上飞

你说你有点难追 想让我知难而退
礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶
营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切
拥有你就拥有 全世界

亲爱的 爱上你 从那天起
甜蜜的很轻易
亲爱的 别任性 你的眼睛
在说我愿意

亲爱的 爱上你 恋爱日记
飘香水的回忆
一整瓶 的梦境 全都有你
搅拌在一起

亲爱的别任性 你的眼睛
在说我愿意

Шарик с признанием (Love Confession)

На берегу Сены, в левом кафе,
Держу чашку, вкушая твою красоту,
Губы оставили свой след.

Розы из цветочного магазина, чье имя написано неправильно?
Шарик с признанием, ветер уносит его на другую сторону улицы,
Улыбка парит в небе.

Ты говоришь, что тебя сложно завоевать, хочешь, чтобы я отступил,
Подарок не должен быть самым дорогим, достаточно опавших листьев с Елисейских Полей,
Создать романтическое свидание, не боясь все испортить,
Обладать тобой – значит обладать всем миром.

Дорогая, полюбил тебя с того самого дня,
Сладко и легко,
Дорогая, не капризничай, твои глаза
Говорят, что ты согласна.

На берегу Сены, в левом кафе,
Держу чашку, вкушая твою красоту,
Губы оставили свой след.

Розы из цветочного магазина, чье имя написано неправильно?
Шарик с признанием, ветер уносит его на другую сторону улицы,
Улыбка парит в небе.

Ты говоришь, что тебя сложно завоевать, хочешь, чтобы я отступил,
Подарок не должен быть самым дорогим, достаточно опавших листьев с Елисейских Полей,
Создать романтическое свидание, не боясь все испортить,
Обладать тобой – значит обладать всем миром.

Дорогая, полюбил тебя с того самого дня,
Сладко и легко,
Дорогая, не капризничай, твои глаза
Говорят, что ты согласна.

Дорогая, полюбил тебя, дневник любви,
Воспоминания, пропитанные ароматом духов,
Целый флакон снов, все с тобой,
Перемешаны воедино.

Дорогая, не капризничай, твои глаза
Говорят, что ты согласна.