Lyrics and translation Kurt Hugo Schneider feat. Sam Tsui & Alyson Stoner - Anywhere With You Is Home

Anywhere With You Is Home

I've run around on the beaches of LA
Skipped stones by the bay I'll take you there someday
Spend new years eve once in Times Square
Breathed in the London air, but if it ain't with you who cares

My passport's thick from all that we've been through
But, the best thing I've seen is you
Oh and I'll go wherever the wind blows
Just as long as you are by my side
And I'll be wherever this road leads
Just as long as you are here tonight

Anywhere with you is home
Anywhere with you is home

Booked a ride of cabbie in Mumbai
We saw those northern lights
Burning up the night
Got lost on a trail in Peru
Took in that Rio view
And I did it all with you

My passport's thick from everything we've done
But I think we've only just begun
Oh and I'll go wherever the wind blows
Just as long as you are by my side
And I'll be wherever this road leads
Just as long as you are here tonight

Anywhere with you is home
Anywhere with you is home

And I can drive a thousand miles if I'm driving there with you
Oh I can drive the rest of my life if it'll always be us two
Oh and I'll go wherever the wind blows
Just as long as you are by my side
And I'll be wherever this road leads
Just as long as you are here tonight

Anywhere with you is home
Anywhere with you is home

Partout avec toi est la maison

J'ai couru sur les plages de Los Angeles
J'ai lancé des pierres plates dans la baie, je t'emmènerai là-bas un jour
Passer le réveillon du Nouvel An une fois à Times Square
J'ai respiré l'air de Londres, mais si tu n'es pas là, à quoi ça sert

Mon passeport est épais à cause de tout ce que nous avons vécu
Mais la meilleure chose que j'ai vue, c'est toi
Oh, et j'irai où le vent me mènera
Tant que tu es à mes côtés
Et je serai où cette route nous mènera
Tant que tu es là ce soir

Partout avec toi est la maison
Partout avec toi est la maison

J'ai pris un taxi à Mumbai
On a vu les aurores boréales
Brûler la nuit
On s'est perdus sur un sentier au Pérou
On a admiré la vue de Rio
Et je l'ai fait avec toi

Mon passeport est épais à cause de tout ce que nous avons fait
Mais je crois que nous ne faisons que commencer
Oh, et j'irai où le vent me mènera
Tant que tu es à mes côtés
Et je serai où cette route nous mènera
Tant que tu es là ce soir

Partout avec toi est la maison
Partout avec toi est la maison

Et je peux conduire mille miles si je conduis là-bas avec toi
Oh, je peux conduire toute ma vie si c'est toujours nous deux
Oh, et j'irai où le vent me mènera
Tant que tu es à mes côtés
Et je serai où cette route nous mènera
Tant que tu es là ce soir

Partout avec toi est la maison
Partout avec toi est la maison