Lyrics and translation Kurt Hugo Schneider - Pass It On

Pass It On

Like a simple lullaby
Or a kiss to say goodnight
Some things are meant to share with the ones you love

An umbrella in a storm
Or a blanket to keep you warm
Some things are meant for those who lift us up

And if there's a song in your heart, oh oh
Or if you are dancing in the dark, oh oh
If there's a smile inside then send it along
Take a little of your love and pass it on

For a piece of apple pie
Or a coke in July
Sometimes you need somebody by your side

Like the happiness you bring
Or the harmony you sing
Everybody needs some love in their life

And if there's a song in your heart, oh oh
Or if you are dancing in the dark, oh oh
If there's a smile inside then send it along
Take a little of your love and pass it on

And every story needs a group
Every hug takes two
And all the love you give comes back to you, oh oh

And every partner needs a pair
Every cake wants to be shared
Every smile you give goes somewhere

And if there's a song in your heart, oh oh
If you are dancing in the dark, oh oh
If there's a smile inside then send it along
Take a little of your love
Take a little of your love, yeah
Take a little of your love and pass it on

Передай дальше

Как простая колыбельная,
Или поцелуй на ночь,
Некоторыми вещами нужно делиться с теми, кого любишь.

Зонтик под дождем
Или плед, чтобы согреть тебя,
Некоторые вещи предназначены для тех, кто нас поддерживает.

И если в твоем сердце звучит песня, о-о,
Или ты танцуешь в темноте, о-о,
Если внутри тебя улыбка, поделись ею,
Возьми немного своей любви и передай ее дальше.

За кусочком яблочного пирога
Или колой в июле,
Иногда тебе нужен кто-то рядом.

Как счастье, которое ты приносишь,
Или гармония, которую ты поешь,
Каждому нужна любовь в жизни.

И если в твоем сердце звучит песня, о-о,
Или ты танцуешь в темноте, о-о,
Если внутри тебя улыбка, поделись ею,
Возьми немного своей любви и передай ее дальше.

И каждой истории нужна компания,
Каждое объятие нужно двоим,
И вся любовь, которую ты отдаешь, возвращается к тебе, о-о.

И каждому партнеру нужна пара,
Каждый торт хочет, чтобы его разделили,
Каждая улыбка, которую ты даришь, куда-то попадает.

И если в твоем сердце звучит песня, о-о,
Если ты танцуешь в темноте, о-о,
Если внутри тебя улыбка, поделись ею,
Возьми немного своей любви,
Возьми немного своей любви, да,
Возьми немного своей любви и передай ее дальше.