Kurt Hugo Schneider - Wildfire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kurt Hugo Schneider - Wildfire




Wildfire
Дикий огонь
I was dry, broken down
Я был высохшим, сломленным
Could barely feel my heart
Едва чувствовал свое сердце
Just lying in the dark
Просто лежал в темноте
Lightning bolt to the ground
Удар молнии в землю
You made an ember glow
Ты заставила тлеть уголек
It only took a spark
Понадобилась лишь искра
Now it feels
Теперь я чувствую,
Like my walls are melting down
Как мои стены рушатся
Like a force of nature now
Как сила природы сейчас
Like my walls are melting down
Как мои стены рушатся
It's burning out of control
Это горит вне контроля
Love like I've never known
Любовь, какой я никогда не знал
Lighting us up tonight
Освещая нас сегодня ночью
Woah. ah. ah.
Woah. ah. ah.
So let's get lost in the flames
Так давай потеряемся в пламени
Just got our hearts to blame
Виноваты только наши сердца
You touch me I ignite
Ты прикасаешься ко мне, и я воспламеняюсь
Like a wildfire
Как дикий огонь
Like a wildfire
Как дикий огонь
Woah. ah. ah.
Woah. ah. ah.
It's burning out of control
Это горит вне контроля
Like a wildfire
Как дикий огонь
Like a wildfire
Как дикий огонь
Woah. ah. ah.
Woah. ah. ah.
You're burning up my soul
Ты сжигаешь мою душу
Steady hands, level head
Твердые руки, ясная голова
It all abandons me
Все это покидает меня
I only feel your heat
Я чувствую только твое тепло
White hot, burning red
Раскаленный добела, горящий красным
Who knew that letting go
Кто знал, что отпустить
Would make me so complete
Сделает меня таким целым
Now it feels
Теперь я чувствую,
Like my walls are melting down
Как мои стены рушатся
Like a force of nature now
Как сила природы сейчас
Like my walls are melting down
Как мои стены рушатся
It's burning out of control
Это горит вне контроля
Love like I've never known
Любовь, какой я никогда не знал
Lighting us up tonight
Освещая нас сегодня ночью
Woah. ah. ah.
Woah. ah. ah.
So let's get lost in the flames
Так давай потеряемся в пламени
Just got our hearts to blame
Виноваты только наши сердца
You touch me I ignite
Ты прикасаешься ко мне, и я воспламеняюсь
Like a wildfire
Как дикий огонь
Like a wildfire
Как дикий огонь
Woah. ah. ah.
Woah. ah. ah.
It's burning out of control
Это горит вне контроля
Like a wildfire
Как дикий огонь
Like a wildfire
Как дикий огонь
Woah. ah. ah.
Woah. ah. ah.
You're burning up my soul
Ты сжигаешь мою душу
Somehow you're burning away my doubt (woah)
Каким-то образом ты сжигаешь мои сомнения (woah)
And now I'm yours 'til the flames are out (woah)
И теперь я твой, пока не погаснет пламя (woah)
I'm powerless in the blazing light
Я бессилен в этом пылающем свете
Only you can prevent the fire we're starting tonight
Только ты можешь предотвратить пожар, который мы разжигаем сегодня вечером
It's burning out of control
Это горит вне контроля
Love like I've never known
Любовь, какой я никогда не знал
Lighting us up tonight
Освещая нас сегодня ночью
Woah. ah. ah.
Woah. ah. ah.
So let's get lost in the flames
Так давай потеряемся в пламени
Just got our hearts to blame
Виноваты только наши сердца
You touch me I ignite
Ты прикасаешься ко мне, и я воспламеняюсь
Like a wildfire
Как дикий огонь
Like a wildfire
Как дикий огонь
Woah. ah. ah.
Woah. ah. ah.
It's burning out of control
Это горит вне контроля
Like a wildfire
Как дикий огонь
Like a wildfire
Как дикий огонь
Woah. ah. ah.
Woah. ah. ah.
You're burning up my soul
Ты сжигаешь мою душу
Like a wildfire
Как дикий огонь
Like a wildfire
Как дикий огонь
You're burning up my soul
Ты сжигаешь мою душу






Attention! Feel free to leave feedback.