Kurt Maloo - City of Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurt Maloo - City of Rain




City of Rain
Ville de pluie
North is where Im heading
Je me dirige vers le nord
City of Rain
Ville de pluie
Drinking your devotion
Boire à ton dévouement
Causing sweet pain
Causer une douce douleur
Eyes like amber
Des yeux comme l'ambre
Down by the shore
Au bord du rivage
Touching me deep
Me toucher profondément
Down in my core
Au fond de mon cœur
Now Im caugth between summer
Maintenant je suis pris entre l'été
And merciless cold
Et le froid impitoyable
Eyes like amber
Des yeux comme l'ambre
Engraved in my soul
Gravés dans mon âme
Theres no season forma passion
Il n'y a pas de saison pour la passion
No reason to wait
Aucune raison d'attendre
No season for love
Pas de saison pour l'amour
Its never too late
Il n'est jamais trop tard
Dancing, dancing
Dansant, dansant
My heart wide open
Mon cœur grand ouvert
In the city of rain
Dans la ville de la pluie
Drownig, drownig
Se noyant, se noyant
Inebreation
Ivresse
Dancing, dancing
Dansant, dansant
My heart wide open
Mon cœur grand ouvert
In the city of rain
Dans la ville de la pluie
Drownig, drownig
Se noyant, se noyant
Your drive me insane
Tu me rends fou
Red is your color
Le rouge est ta couleur
Velvet your skin
Velours de ta peau
Endlees your gardens
Tes jardins sans fin
Free of sin
Libres de péché
North is where Im heading
Je me dirige vers le nord
Burnig for you
Brûlant pour toi
Alone in the rain
Seul sous la pluie
Caugth between summer
Pris entre l'été
And merciless cold
Et le froid impitoyable
Eyes like amber
Des yeux comme l'ambre
Engraved in my soul
Gravés dans mon âme
Dancing, dancing
Dansant, dansant
My heart wide open
Mon cœur grand ouvert
In the city of rain
Dans la ville de la pluie
Drownig, drownig
Se noyant, se noyant
Inebreation
Ivresse
Dancing, dancing
Dansant, dansant
My heart wide open
Mon cœur grand ouvert
In the city of rain
Dans la ville de la pluie
Drownig, drownig
Se noyant, se noyant
North is where Im heading
Je me dirige vers le nord
Burnig for you
Brûlant pour toi
Alone in the rain
Seul sous la pluie
Caugth between summer
Pris entre l'été
And merciless cold
Et le froid impitoyable
Eyes like amber
Des yeux comme l'ambre
Engraved in my soul
Gravés dans mon âme
Dancing, dancing
Dansant, dansant
My heart wide open
Mon cœur grand ouvert
In the city of rain
Dans la ville de la pluie
Drownig, drownig
Se noyant, se noyant
Inebreation
Ivresse
Dancing, dancing
Dansant, dansant
My heart wide open
Mon cœur grand ouvert
In the city of rain
Dans la ville de la pluie
Drownig, drownig
Se noyant, se noyant
... Your drive me insane
... Tu me rends fou





Writer(s): Kurt Maloo


Attention! Feel free to leave feedback.