Lyrics and translation Kurt Maloo - Day of the Man With a Heart of Gold
She
lives
in
a
bad
part
of
town
Tu
vis
dans
un
quartier
difficile
Though
she
wears
her
pride
like
a
crown
Mais
tu
portes
ta
fierté
comme
une
couronne
Dreaming
of
a
better
life
Rêvant
d'une
vie
meilleure
With
Mr
Right
by
her
side
Avec
Mr
Right
à
tes
côtés
Tons
and
tons
of
love
Des
tonnes
et
des
tonnes
d'amour
To
give
away
À
donner
Loads
of
massive
sympathy
on
hold
Des
tas
de
sympathie
massive
en
attente
But
she's
saving
all
her
love
Mais
tu
gardes
tout
ton
amour
For
the
day
Pour
le
jour
Of
the
man
with
a
heart
of
gold
De
l'homme
au
cœur
d'or
There
she
goes,
pure
desire
Te
voilà,
pur
désir
Setting
everyone's
soul
on
fire
Enflammant
l'âme
de
tout
le
monde
Out
of
reach
and
out
of
touch
Hors
de
portée
et
hors
de
contact
For
the
street
that
loves
her
so
much
Pour
la
rue
qui
t'aime
tant
But
she's
promised
to
Mr
Right
Mais
tu
as
promis
à
Mr
Right
Tons
and
tons
of
love
Des
tonnes
et
des
tonnes
d'amour
To
give
away
À
donner
Loads
of
massive
sympathy
on
hold
Des
tas
de
sympathie
massive
en
attente
But
she's
saving
all
her
love
Mais
tu
gardes
tout
ton
amour
For
the
day
Pour
le
jour
Of
the
man
with
a
heart
of
gold
De
l'homme
au
cœur
d'or
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.