Kurt Maloo - End Of The Season - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurt Maloo - End Of The Season




End Of The Season
Fin de la saison
You have left days ago
Tu es partie il y a des jours
Though I've tried to make you stay
Bien que j'aie essayé de te faire rester
Here with me where the sun hangs low
Ici avec moi le soleil se couche bas
And where the wind blows the summer away.
Et le vent emporte l'été.
As time went by I fell in love with your kisses,
Au fil du temps, je suis tombé amoureux de tes baisers,
Your talking and your fragile smile,
De tes paroles et de ton sourire fragile,
Although I knew the time would come
Bien que je savais que le moment viendrait
When you would have to go away
tu devrais partir
End of the season
Fin de la saison
But I don't see the reason
Mais je ne vois pas la raison
Why it has to be the end of our love
Pourquoi cela doit être la fin de notre amour
End of the season
Fin de la saison
But I don't see the reason why it has to be the end
Mais je ne vois pas la raison pourquoi cela doit être la fin
I - oh, I can't stop thinking of you
Je - oh, je ne peux pas arrêter de penser à toi
All the time
Tout le temps
I - oh, I can't stop thinking of you
Je - oh, je ne peux pas arrêter de penser à toi
All the time
Tout le temps
Strolling through the night
Se promener dans la nuit
Dreamy and blue,
Rêveur et bleu,
Everything around me seems to reverberate
Tout autour de moi semble résonner
The fragrance of you.
Ton parfum.
Another summer may come,
Un autre été peut venir,
Another season will end,
Une autre saison se terminera,
But I don't feel like going back to my life again
Mais je n'ai pas envie de retourner à ma vie à nouveau
Without you my friend
Sans toi mon amie
End of the season
Fin de la saison
But I don't see the reason
Mais je ne vois pas la raison
Why it has to be the end of our love
Pourquoi cela doit être la fin de notre amour
End of the season
Fin de la saison
But I don't see the reason why it has to be the end
Mais je ne vois pas la raison pourquoi cela doit être la fin
I - oh, I can't stop thinking of you
Je - oh, je ne peux pas arrêter de penser à toi
All the time
Tout le temps
I can't stop thinking of you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
All the time
Tout le temps
I can't stop thinking of you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
All the time
Tout le temps
I - oh, I can't stop thinking of you
Je - oh, je ne peux pas arrêter de penser à toi
All the time
Tout le temps
I can't stop thinking of you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
All the time
Tout le temps





Writer(s): Kurt Maloo


Attention! Feel free to leave feedback.