Breathe You In - Kurt Nilsen translation in German

Breathe You In

In my head
That's where you are
You left a stain but not a scar

You move like tide
Oh, what a ride
I'll never let you go too far

I breathe you in
You ease my pain
When you come falling down from grace
Just like summer rain

You bend my soul
You make me shiver
Put a spotlight where I stand

Blow the horns
I need attention
I've got something I want to say

I breathe you in

I promise
I'll be everything you can imagine
I promise
I'll be everything you didn't think of, but still needs

I breathe you in
I breathe you in

Ich atme dich ein

In meinem Kopf
Da bist du
Du hast einen Fleck hinterlassen, aber keine Narbe

Du bewegst dich wie die Gezeiten
Oh, was für eine Fahrt
Ich werde dich nie zu weit gehen lassen

Ich atme dich ein
Du linderst meinen Schmerz
Wenn du strauchelst
Genau wie Sommerregen

Du formst meine Seele
Du lässt mich erzittern
Richte ein Spotlight dorthin, wo ich stehe

Blast die Hörner
Ich brauche Aufmerksamkeit
Ich habe etwas, das ich sagen will

Ich atme dich ein

Ich verspreche
Ich werde alles sein, was du dir vorstellen kannst
Ich verspreche
Ich werde alles sein, woran du nicht gedacht hast, aber trotzdem brauchst

Ich atme dich ein
Ich atme dich ein