Kurt Nilsen - Breathe You In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurt Nilsen - Breathe You In




Breathe You In
Je t'inspire
In my head
Dans ma tête
That's where you are
C'est que tu es
You left a stain but not a scar
Tu as laissé une trace mais pas une cicatrice
You move like tide
Tu bouges comme la marée
Oh, what a ride
Oh, quelle aventure
I'll never let you go too far
Je ne te laisserai jamais aller trop loin
I breathe you in
Je t'inspire
You ease my pain
Tu soulages ma douleur
When you come falling down from grace
Quand tu tombes de la grâce
Just like summer rain
Comme une pluie d'été
You bend my soul
Tu plies mon âme
You make me shiver
Tu me fais frissonner
Put a spotlight where I stand
Met un projecteur je me tiens
Blow the horns
Souffle les cors
I need attention
J'ai besoin d'attention
I've got something I want to say
J'ai quelque chose à dire
I breathe you in
Je t'inspire
I promise
Je te promets
I'll be everything you can imagine
Je serai tout ce que tu peux imaginer
I promise
Je te promets
I'll be everything you didn't think of, but still needs
Je serai tout ce à quoi tu n'as pas pensé, mais dont tu as toujours besoin
I breathe you in
Je t'inspire
I breathe you in
Je t'inspire





Writer(s): Don, Kurt Nilsen, Christian Nystrom


Attention! Feel free to leave feedback.