Lyrics and translation Kurt Nilsen - Country Music

Country Music

We gotta roll with the beat of the drums
And the base comes blasting on
And the light that blinds your eyes
And the guitar soundin′ nice
And the girls that are front row
Well, their hollowing for some more
As the piano plays, we sing along
With the nothing coming away

We're gonna have a good old party
I′m sure it's gonna happen here
So let your self feel right at home

We only want you to have some fun

Put on that old country music
And the songs we used to sing

And the ladies in the corner
Oh, it looks like they've got a plan

Oh, we′re gonna party
Yeah

We gotta roll with the beat of the drum

Get the base right where it belongs
There will be drinks on the house
Fightin′ and cheatin'
Bottles flyin′ around

We'll been loving, laughing
Kissing
There ain′t a God damn
Thing you're missin′

So welcome everybody

We're gonna make a hell of a story
We're gonna have a good old party
The show is gonna happen here

So let your self feel right at home
We only want you to have some fun
Put on that old country music
And the songs we used to sing

And the ladies in the corner
Oh, it looks like they′ve got a plan
And it seems to me we can use a break
Let out the steam for the night
So don′t go thinking about tomorrow
It will only bring you down
Yeah, we're gonna party

Woo

So when we close down
We head on home

We gonna laugh about
The things we′ve done
And when you come back to your senses
You wanna head on back
To where the party
Has just begun
Put on that old country music
And the songs we used to sing
And the ladies in the corner
Oh, it looks like they've got a plan
And it seems to me we can use a break
Let out the steam for the night
So don′t go thinking about tomorrow
It'll only bring you down
Yeah, we′re gonna party
Ooh
We're gonna party yeah
Nah nah nah

Кантри-музыка

Мы должны двигаться в ритме барабанов,
И бас гремит,
И свет слепит твои глаза,
И гитара звучит приятно,
И девушки в первом ряду,
Что ж, они просят ещё,
Пока играет пианино, мы подпеваем,
Хотя ничего особенного не происходит.

Мы устроим старую добрую вечеринку,
Я уверен, что это произойдет здесь,
Так что чувствуй себя как дома, милая.

Мы просто хотим, чтобы ты повеселилась.

Включи ту старую кантри-музыку,
И песни, которые мы пели раньше.

И дамы в углу,
Похоже, у них есть план.

О, мы будем веселиться,
Да.

Мы должны двигаться в ритме барабанов,

Бас звучит как надо,
Напитки за счет заведения,
Драки и измены,
Бутылки летают вокруг.

Мы будем любить, смеяться,
Целоваться,
Ты ничего не упустишь,
Черт возьми.

Добро пожаловать всем,

Мы создадим адскую историю,
Мы устроим старую добрую вечеринку,
Шоу состоится здесь.

Так что чувствуй себя как дома, милая,
Мы просто хотим, чтобы ты повеселилась,
Включи ту старую кантри-музыку,
И песни, которые мы пели раньше.

И дамы в углу,
Похоже, у них есть план,
И мне кажется, нам не помешает перерыв,
Выпустить пар этой ночью,
Так что не думай о завтрашнем дне,
Это только расстроит тебя.
Да, мы будем веселиться.

Ву!

И когда мы закроемся,
Мы отправимся домой,

Мы будем смеяться над
Тем, что мы сделали,
И когда ты придешь в себя,
Ты захочешь вернуться
Туда, где вечеринка
Только началась.
Включи ту старую кантри-музыку,
И песни, которые мы пели раньше,
И дамы в углу,
Похоже, у них есть план,
И мне кажется, нам не помешает перерыв,
Выпустить пар этой ночью,
Так что не думай о завтрашнем дне,
Это только расстроит тебя.
Да, мы будем веселиться.
Ох,
Мы будем веселиться, да.
На-на-на.