Dance With Me - Kurt Nilsen translation in German

Dance With Me

Everything that was sweet
Got sweeter when you came in
Living too long on the safe side
Held my cards to close to my chest.
I threw away my dating-abc
Started believing in you and me
So here I stand with my heart in my hand
Asking you, I'm asking you

Won't you come dance with me
This will be our harmony
Baby, come dance with me
Be that someone special.

So when the lights are fading out
We're floating across the floor
It's not easy when the time is up
We've been guided to the door
Even if sparks fail to come
I'm going to give it an honest try
I'm ready to offer my home
But too late my oh my

Won't you come dance with me
This will be our harmony
Baby, come dance with me
Be that someone special.

Ahh Ahh
So I pull myself together
And noticed she was gone
Oh, maybe tomorrow
I know you'll come dance with me
This will be our harmony

Oh baby, come dance with me
Be that someone special
Baby come dance with me
This will be our harmony
Oh baby, come dance with me
Be that someone special
Be that someone special.

Tanz mit mir

Alles, was süß war
Wurde süßer, als du kamst
Zu lange auf der sicheren Seite gelebt
Hielt meine Karten zu nah an der Brust.
Ich warf mein Dating-ABC weg
Fing an, an dich und mich zu glauben
So hier stehe ich mit meinem Herzen in der Hand
Bitte dich, ich bitte dich

Komm, tanz mit mir
Das wird unsere Harmonie sein
Baby, komm tanz mit mir
Sei jemand Besonderes.

Also wenn die Lichter verblassen
Schweben wir über die Tanzfläche
Es ist nicht leicht, wenn die Zeit um ist
Wir wurden zur Tür geleitet
Auch wenn die Funken nicht überspringen
Werde ich es ehrlich versuchen
Ich bin bereit, dir mein Zuhause anzubieten
Aber zu spät, ach herrje

Komm, tanz mit mir
Das wird unsere Harmonie sein
Baby, komm tanz mit mir
Sei jemand Besonderes.

Ahh Ahh
Also nehme ich mich zusammen
Und bemerkte, dass sie weg war
Oh, vielleicht morgen
Ich weiß, du wirst mit mir tanzen kommen
Das wird unsere Harmonie sein

Oh Baby, komm tanz mit mir
Sei jemand Besonderes
Baby komm tanz mit mir
Das wird unsere Harmonie sein
Oh Baby, komm tanz mit mir
Sei jemand Besonderes
Sei jemand Besonderes.