Lyrics and translation Kurt Nilsen - Going All In

Going All In

I could feel it coming, i could see the suns, there weren't anyone stoping you, you made up your mind.

No matter how hard i try, you just push me aside, i said "i don't wanna deal with this right now, no i don't wanna deal with this right now"

Thats what you get for
Going all in, going all in
Will i ever get to love again?
Thats what you get for
Going all in, going all in
Will i ever get to love again?

I gave our love, i poured out my heart, i was just to blind to see, right from the start, you wheren't ready, you even said as much, didn't wanna believe it, I didn't wanna believe it

Thats what you get for
Going all in, going all in
Will i ever get to love again?
Thats what you get for
Going all in, going all in
Will i ever get to love again?

I was dreaming, i was loving, i was hoping
I was dreaming, i was loving, i was hoping
That something could save us
That something could save us
I was dreaming, i was loving, i was hoping
I was dreaming, i was loving, i was hoping
That something could save us
That something could save us

Thats what you get for
Going all in, going all in
Will i ever get to love again?
Thats what you get for
Going all in, going all in
Will i ever get to love again?

Ва-банк

Я чувствовал, что это приближается, я видел эти знаки, тебя никто не мог остановить, ты уже решила.

Как бы я ни старался, ты просто отталкиваешь меня, я говорил: "Я не хочу разбираться с этим сейчас, нет, я не хочу разбираться с этим сейчас".

Вот что бывает, когда
Идешь ва-банк, идешь ва-банк
Смогу ли я снова полюбить?
Вот что бывает, когда
Идешь ва-банк, идешь ва-банк
Смогу ли я снова полюбить?

Я отдал нашу любовь, я излил свое сердце, я был слишком слеп, чтобы видеть с самого начала, что ты не была готова, ты даже сама это говорила, я не хотел верить, я не хотел верить.

Вот что бывает, когда
Идешь ва-банк, идешь ва-банк
Смогу ли я снова полюбить?
Вот что бывает, когда
Идешь ва-банк, идешь ва-банк
Смогу ли я снова полюбить?

Я мечтал, я любил, я надеялся
Я мечтал, я любил, я надеялся
Что что-то может спасти нас
Что что-то может спасти нас
Я мечтал, я любил, я надеялся
Я мечтал, я любил, я надеялся
Что что-то может спасти нас
Что что-то может спасти нас

Вот что бывает, когда
Идешь ва-банк, идешь ва-банк
Смогу ли я снова полюбить?
Вот что бывает, когда
Идешь ва-банк, идешь ва-банк
Смогу ли я снова полюбить?