Lyrics and translation Kurt Nilsen - Hate How You Say Goodbye

I will never forget
I left my heart in the city

I will never forget
I left my heart in the city
I will never regret
The time that we spent together
You'll always be the love i never had
Hate how you say goodbye
Well i cant stand it no more
How you swallow your pride
And went out the door
Hate how you say goodbye
Well one of these days im coming back to claim what is mine

I saw you with a smile
It tore a hole in my poor heart
And now you struck like lightning from above
I know someday we'll be together
You'll always me the love i never had
Hate how you say goodbye
Well i cant stand it n more
How you swallow your pride
And went out the door
Hate how you say goodbye
Well one of these days im coming back to claim what is mine

Whooo whooo...
Hate how you say goodbye
Well i cant stand it no more
How you swallow your pride
And went out the door
Hate how you say goodbye
Well one of these day im coming back to claim
Hate how you say goodbbye
Hate how you say goodbye
Hate how you say goodbye

Я никогда этого не забуду.
Я оставил свое сердце в городе.

Я никогда этого не забуду.
Я оставил свое сердце в городе.
Я никогда не пожалею об этом.
Время, которое мы провели вместе.
Ты всегда будешь той любовью, которой у меня никогда не было.
Ненавижу, как ты прощаешься.
Что ж я больше не могу этого выносить
Как ты проглатываешь свою гордость
И вышел за дверь.
Ненавижу, как ты прощаешься.
Что ж на днях я вернусь чтобы забрать то что принадлежит мне

Я видел тебя с улыбкой.
Это пробило дыру в моем бедном сердце.
А теперь ты ударил как молния с небес.
Я знаю, когда-нибудь мы будем вместе.
Ты всегда будешь любить меня той любовью, которой у меня никогда не было.
Ненавижу, как ты прощаешься.
Ну я больше не могу этого выносить
Как ты проглатываешь свою гордость
И вышел за дверь.
Ненавижу, как ты прощаешься.
Что ж на днях я вернусь чтобы забрать то что принадлежит мне

У-у-у-у...
Ненавижу, как ты прощаешься.
Что ж я больше не могу этого выносить
Как ты проглатываешь свою гордость
И вышел за дверь.
Ненавижу, как ты прощаешься.
Что ж в один прекрасный день я вернусь чтобы заявить свои права
Ненавижу, как ты говоришь "прощай".
Ненавижу, как ты прощаешься.
Ненавижу, как ты прощаешься.