Lyrics and translation Kurt Ostbahn & Die Kombo - Blitzgscheit

Blitzgscheit

Du kräulst am Zahnfleisch
Scho de längste Zeit
Siech di und frog mi
Wann is endlich so weit
Wann stöst eam an Baum auf
Wann schmeißt eam ollas hin
Wann überreißt, dass er ned steht auf di

Gibst eam den klanen Finga
Nimmt er de ganze Hand
Oba machst es nimma
Daunn wird a rotiern am Stand

Drum glaub ma, es waa blitzg'scheit
Wannst eam anglahnt loßt
Woast lang gnua de Blede in sein Spü
Es warat blitzg'scheit
Wannst an Abgang mochst
A jeda Tog is a Tog z'vü
A jeda Tog is do z'vü

Mochst eam de Hockn
Und er casht o
Wannst amoi in d'Knia gehst
Is er ned do
Waaßt, wannst eam zum Gsicht stehst
Wann de Hockn rennt
Oba wuascht wos schiefrennt
Es bist du de brennt

Gibst eam den klanen Finga
Nimmt er de ganze Hand
Oba machst es nimma
Daunn wird a rotiern am Stand

Drum glaub ma, es waa blitzg'scheit
Wannst eam anglahnt loßt
Woast lang gnua de Blede in sein Spü
Es warat blitzg'scheit
Wannst an Abgang mochst
A jeda Tog is a Tog z'vü

Glaub ma, es waa blitzg'scheit
Wannst eam anglahnt loßt
Woast lang gnua de Blede in sein Spü
Es warat blitzg'scheit
Wannst an Abgang mochst
A jeda Tog is a Tog z'vü
A jeda Tog is do z'vü

Glaub ma, es waa blitzg'scheit
Wannst eam anglahnt loßt
Woast lang gnua de Blede in sein Spü
Es warat blitzg'scheit
Wannst an Abgang mochst
A jeda Tog is a Tog z'vü
A jeda Tog is do z'vü

Blitzgscheit

Tu te grattes les gencives
Depuis longtemps
Tu te lamentes et tu me demandes
Quand est-ce que ça va enfin arriver
Quand tu le jetteras contre un arbre
Quand tu jetteras tout par terre
Quand tu réaliseras qu'il ne t'aime pas

Tu lui tends ton petit doigt
Il prend toute ta main
Mais tu ne le fais plus
Alors il tournera sur place

Alors crois-moi, ça aurait été une brillante idée
Si tu le laissais tomber
Tu as assez longtemps laissé tes bêtises dans sa tête
Ce serait une brillante idée
Si tu t'en allais
Chaque jour est un jour de trop
Chaque jour est un jour de trop ici

Tu lui donnes un coup de pied au cul
Et il se casse
Quand tu vas un jour à genoux
Il n'est plus là
Tu sais quand tu es face à lui
Quand tu lui donnes un coup de pied au cul
Mais peu importe ce qui ne va pas
C'est toi qui brûles

Tu lui tends ton petit doigt
Il prend toute ta main
Mais tu ne le fais plus
Alors il tournera sur place

Alors crois-moi, ça aurait été une brillante idée
Si tu le laissais tomber
Tu as assez longtemps laissé tes bêtises dans sa tête
Ce serait une brillante idée
Si tu t'en allais
Chaque jour est un jour de trop

Crois-moi, ça aurait été une brillante idée
Si tu le laissais tomber
Tu as assez longtemps laissé tes bêtises dans sa tête
Ce serait une brillante idée
Si tu t'en allais
Chaque jour est un jour de trop
Chaque jour est un jour de trop ici

Crois-moi, ça aurait été une brillante idée
Si tu le laissais tomber
Tu as assez longtemps laissé tes bêtises dans sa tête
Ce serait une brillante idée
Si tu t'en allais
Chaque jour est un jour de trop
Chaque jour est un jour de trop ici