Kurt Ostbahn & Die Kombo - Wann de Musik vuabei is (Live) - frisch gemastert - translation of the lyrics into Russian




Wann de Musik vuabei is (Live) - frisch gemastert
Когда музыка закончится (Live) - свежесмастеренная
wann de musik vuabei is
Когда музыка закончится,
gibts nimma vui zum sagn
Многого уж не сказать.
da steht ma ganz allei da
Стою я здесь совсем один
und fangt se an zum fragn
И начинаю себя спрашивать:
hab i kriagt was i wolln hab
Получил ли я то, что хотел,
oda hab i kriagt was i verdien
Или то, что заслужил?
will i des was i kriagt hab
Хочу ли я то, что получил,
oda will i ganz woanders hi
Или хочу совсем в другое место?
wann de musik vuabei is
Когда музыка закончится,
is alls was zum sagn gibt gsogt
Всё, что можно сказать, сказано.
dann steh i do im fenster
Тогда стою я у окна,
allan mit alls wos mit abedruckt
С вечерней печатью на лице.
will i des auf was is gspart hab
Хочу ли я того, на что копил,
oda is genau des was mi stört
Или именно это меня тревожит?
will i nur no zfrieden sei und alt werden
Хочу ли я просто быть довольным и стареть,
oda gibts no was des mi so richtig bockt und riaht
Или есть ещё что-то, что меня по-настоящему заводит и трогает?
wann de musik vuabei is
Когда музыка закончится,
wann de musik vuabei is
Когда музыка закончится,
wann de musik vuabei is
Когда музыка закончится,
wann die musik vuabei is
Когда музыка закончится,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
will i die engeln singa hern
Хочу услышать пение ангелов,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
will i vor freid so richtig röhrn
Хочу от радости рыдать,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
will i danzn los wia bled
Хочу танцевать как безумный,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
dann will i schrein so laut wias geht
Хочу кричать так громко, как только могу,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
dann will i gspürn dass i mi gspür
Хочу чувствовать, что я чувствую,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
will i des alls zamm nur mit dir
Хочу всё это вместе с тобой,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
will i die engel, die engel singa hern
Хочу ангелов, ангелов услышать поющих,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
will i vor freid so richtig röhrn
Хочу от радости рыдать,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
dann will i tanzn tanzn los wia bled
Хочу танцевать, танцевать как безумный,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
will i schrein so laut wias geht
Хочу кричать так громко, как только могу,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
dann will i gspürn dass i mi gspür
Хочу чувствовать, что я чувствую,
(wann de musik vuabei is)
(Когда музыка закончится)
will i des alls zamm nur mit dir
Хочу всё это вместе с тобой.





Writer(s): Willi Resetarits, Guenter Broedl


Attention! Feel free to leave feedback.