Kurt Ostbahn - I schwör auf 1 PS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kurt Ostbahn - I schwör auf 1 PS




I schwör auf 1 PS
Je jure sur 1 cheval-vapeur
Gestan woa i reitn
Hier, je suis allé faire un tour à cheval
Mei neiches Pony haßt Marie
Ma nouvelle jument s'appelle Marie
Zerscht woas a bissl bockig
Au début, elle était un peu récalcitrante
Oba nocha daunn is grennt wia gschmiert
Mais après, elle a dévalé la route comme une fusée
Mia san grittn ohne Sattl
On a galopé sans selle
Fell auf Fell ganz ohne nix
Poil contre poil, sans rien d'autre
Sche brav im Schritt daunn imma schnölla
D'abord au pas, puis de plus en plus vite
Bergauf bergo mit olle Tricks
En montée, en descente, avec tous les trucs
So a Pony is wos feines
Une jument comme ça, c'est quelque chose de fin
Es gibt nix bessas gengan Stress
Il n'y a rien de mieux pour oublier le stress
I schwör auf a PS
Je jure sur un cheval-vapeur
Heit geh i wieda reitn
Aujourd'hui, j'y retourne
Kumm zu mein Pony da Marie
Viens avec moi voir Marie, ma jument
Mant sie wos du kannst kann i lang scho
Elle sait ce que tu sais depuis longtemps
Tua wos i sog, weu heit reit i
Fais ce que je te dis, parce qu'aujourd'hui, je fais un tour à cheval
So a Pony is wos feines
Une jument comme ça, c'est quelque chose de fin
Es gibt nix bessas gengan Stress
Il n'y a rien de mieux pour oublier le stress
Sie schwört auf a PS
Elle jure sur un cheval-vapeur
Heite geh i wieda reitn
Aujourd'hui, j'y retourne
Kumm zu mein Pony da Marie
Viens avec moi voir Marie, ma jument
Mant sie wos du kannst kann i lang scho
Elle sait ce que tu sais depuis longtemps
Tua wos i sog, weu heit reit i
Fais ce que je te dis, parce qu'aujourd'hui, je fais un tour à cheval
So a Pony is wos feines
Une jument comme ça, c'est quelque chose de fin
Es gibt nix bessas gengan Stress
Il n'y a rien de mieux pour oublier le stress
A so a Pony is wos feines
Une jument comme ça, c'est quelque chose de fin
Es gibt nix bessas gengan Stress
Il n'y a rien de mieux pour oublier le stress
A so a Pony is wos feines
Une jument comme ça, c'est quelque chose de fin
Es gibt nix bessas gengan Stress
Il n'y a rien de mieux pour oublier le stress
Sie schwört auf a PS
Elle jure sur un cheval-vapeur





Writer(s): Kurti Ostbahn, Josef Havlicek


Attention! Feel free to leave feedback.