Lyrics and translation Kurt Ostbahn - Zoitog (live)

Zoitog (live)

I bin a Sö von an Menschen
Und reiß ma 'n Oasch auf fia di
Barava Tog und Nocht
Dann gibt's am Freitog ka Marie
Do siach i rot, do schlogts bei mia Alarm
I rat da, bleib heit ned allaa daham
Weu heit is Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham

Du waßt, i kann ned Na sogn
Des waßt du ganz genau
Hast mi ogstiert bis aufs Hemd
Jetzt seulast di hamlich o
Do siach i rot, do schlogts bei mia Alarm
I rat da, bleib heit ned allaa daham
Weu heit is Zoitog und
Do zohl i da des ollas ham

Host glaubt i bin a Schoitl
G'mant i bin des letzte Weh
Host mi min As im Ärmel gnumman
Glaubst der ziagt no amoi, dei linker Schmäh
Do siach i rot, do schlogts bei mia Alarm
I rat da, geh heit ned allanich ham
Weu sunst is heite Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham

I tanz mit ana Oidn
Und denk ma nix dabei
Wia i grod so in Clinch geh
Do hea i wia ana schreit
Do siach i rot, do schlogts bei mia Alarm
I man i tram, heast, schleich di ham
Weu sunst is heite Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham

I bin jo sunst ned aso
Aber den sei Oat mocht mi krank
I reiß eam ane oda zwa
Do hot er auf amoi an Fisch in da Hand
Do siach i rot, do schlogts bei mia Alarm
I denk ma, do geh i lieba do allanich ham
Jo, oba murgn is Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham

Murgn is Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham
Murgn is Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham
Murgn is Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham

La vie en rose (live)

Je suis un Sö de an personnes
Et baise ma'n Oasch sur fia di
Barava Tog et Nocht
Ensuite, il y a le Freitog ka Marie
Do siach i red, do schlogts à mia Alarm
I conseil da, rester heit Ned allaa daham
Weu heit is Zoitog et do
Zohl I da des ollas ham

Tu vas, je peux Ned Na sogn
Vous l'arrosez exactement
Hast mi ogstert sur la chemise
Maintenant seulast di hamlich o
Do siach i red, do schlogts à mia Alarm
I conseil da, rester heit Ned allaa daham
Weu heit is Zoitog et
Do zohl I da des ollas ham

L'hôte croit que je suis un Schoitl
G'mant je suis le dernier malheur
Hôte mi min comme dans la Manche gnumman
Croyez le ziagt no amoi, dei Linker Outrageh
Do siach i red, do schlogts à mia Alarm
I conseil là, va Ham Ned allanich
Weu sunst is heite Zoitog et do
Zohl I da des ollas ham

Je danse avec ana Oidn
Et pense à ma nix
Wia I grod donc dans Clinch aller
Do hea i WIA ana crie
Do siach i red, do schlogts à mia Alarm
I man I tram, heast, schleich di ham
Weu sunst is heite Zoitog et do
Zohl I da des ollas ham

Je suis jo sunst Ned aso
Mais den sei Oat aimé mi malade
I Riß eam ane oda zwa
Faire chaud il sur amoi à poisson dans da main
Do siach i red, do schlogts à mia Alarm
I denk ma, do geh i lieba do allanich ham
Jo, oba murgn is Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham

Murgn is Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham
Murgn is Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham
Murgn is Zoitog und do
Zohl i da des ollas ham