Lyrics and translation Kurt Schneider feat. The Royal Sons - Run to Me (RUNAWAYS Theme - Zac White Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Run to Me (RUNAWAYS Theme - Zac White Remix)
Cours vers moi (Thème RUNAWAYS - Zac White Remix)
We
were
on
fire
On
était
en
feu
But
we
burnt
out
Mais
on
s'est
brûlés
What
we
thought
it
was,
never
turned
out
(out)
Ce
qu'on
pensait
que
c'était,
n'a
jamais
abouti
(abouti)
You
made
me
play
the
game
Tu
m'as
fait
jouer
au
jeu
I'll
never
learn
how
Je
n'apprendrai
jamais
comment
You
didn't
heard
my
voice
Tu
n'as
pas
entendu
ma
voix
Can
you
hear
me
now?
(Now)
Tu
peux
m'entendre
maintenant ?
(Maintenant)
Tell
me
your
secrets
Dis-moi
tes
secrets
Promise
to
keep
them
Promets
de
les
garder
Won't
you
just
Ne
veux-tu
pas
juste
I'll
be
your
shelter
Je
serai
ton
abri
When
you
feel
helpless
Quand
tu
te
sens
impuissante
Won't
you
just
run?
(Run)
Ne
veux-tu
pas
juste
courir ?
(Courir)
If
you
follow
me
Si
tu
me
suis
I
can
keep
you
safe
Je
peux
te
garder
en
sécurité
Make
a
perfect
plan
Élaborer
un
plan
parfait
We
can
leave
this
place.
(Place)
On
peut
quitter
cet
endroit.
(Endroit)
Did
I
lose
you
now?
T'ai-je
perdue
maintenant ?
Do
we
have
to
stay?
Doit-on
rester ?
Don't
wanna
go
on
my
own
Je
ne
veux
pas
y
aller
toute
seule
But
I
have
to
get
away.
(Away)
Mais
je
dois
m'enfuir.
(Enfuir)
Tell
me
your
secrets
Dis-moi
tes
secrets
Promise
to
keep
them
Promets
de
les
garder
Won't
you
just
Ne
veux-tu
pas
juste
I'll
be
your
shelter
Je
serai
ton
abri
When
you
feel
helpless
Quand
tu
te
sens
impuissante
Won't
you
just
run?
(Run)
Ne
veux-tu
pas
juste
courir ?
(Courir)
Run
(Run)
Run
Courir
(Courir)
Courir
I
will,
I
will
Je
le
ferai,
je
le
ferai
Would
you
will?
Le
feras-tu ?
We
were
on
fire
On
était
en
feu
But
we
burnt
out
Mais
on
s'est
brûlés
What
we
thought
it
was,
never
turned
out
Ce
qu'on
pensait
que
c'était,
n'a
jamais
abouti
Did
I
lose
you
now?
T'ai-je
perdue
maintenant ?
Do
we
have
to
stay?
Doit-on
rester ?
Did
I
lose
you
now?
T'ai-je
perdue
maintenant ?
Tell
me
your
secrets
Dis-moi
tes
secrets
Promise
to
keep
them
Promets
de
les
garder
Won't
you
just
Ne
veux-tu
pas
juste
I'll
be
your
shelter
Je
serai
ton
abri
When
you
feel
helpless
Quand
tu
te
sens
impuissante
Won't
you
just
run?
(Run)
Ne
veux-tu
pas
juste
courir ?
(Courir)
Run
(Run)
Courir
(Courir)
Run
(Run)
Courir
(Courir)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Landon Jacob Maslyn, Hayden John Coplen, Kurt Schneider
Attention! Feel free to leave feedback.