Lyrics and translation Kurt Vile - Girl Called Alex

Girl Called Alex

In the dawn observing light
I recall a girl named Alex
She and Mark they where happily wed
Hey at least in my head
I think about them all the time
[X4]
I wanna live all the time
In my fantasy infinity
There I will never be abandoned
There I'll ever handle against everything from ever happening to them
And they hate it when I say
I wanna
I wanna walk out into the night
Without it being running away
From a bad day in my brain
For the sake of this drift that I could be cruising
In the comfort of a sportscar illusion
I think about them all the time
[X4]
They hate it when I say

Девушка по имени Алекс

На рассвете, наблюдая свет,
Я вспоминаю девушку по имени Алекс.
Она и Марк были счастливы в браке,
Ну, по крайней мере, в моей голове.
Я думаю о них всё время.
[X4]
Я хочу жить всё время
В моей фантазии, в моей бесконечности,
Там я никогда не буду покинут,
Там я всегда смогу защитить их от всего, что может с ними случиться.
И они ненавидят, когда я говорю,
Что я хочу,
Хочу выйти в ночь,
Чтобы это не было бегством
От плохого дня в моей голове.
Ради этого ощущения свободы, которое я мог бы испытывать,
В комфорте иллюзии спортивного автомобиля.
Я думаю о них всё время.
[X4]
Они ненавидят, когда я говорю...