Kurt Vile - Mutinies - translation of the lyrics into French
Kurt Vile Mutinies

Kurt Vile - Mutinies

Lyrics and translation Kurt Vile - Mutinies




Mutinies
Mutinies
The mutinies in my head keep staying
Les mutineries dans ma tête persistent
I take pill and pill to try and make 'em go away
J'avale pilule après pilule pour essayer de les faire disparaître
Small computer in my hand explodin'
Petit ordinateur dans ma main qui explose
I think things were way easier with a regular telephone-ment
Je pense que les choses étaient beaucoup plus faciles avec un téléphone ordinaire
Impunity and disillusionment
Impunité et désillusion
I guess we see now just how far that went
Je suppose qu'on voit maintenant jusqu'où ça a mené
Jupiter and Saturn
Jupiter et Saturne
Think I'm noticing a pattern
Je crois que je remarque un schéma
The mutinies in my head keep staying
Les mutineries dans ma tête persistent
I take pill and pill to try and make 'em go away
J'avale pilule après pilule pour essayer de les faire disparaître
The little man in my head take over
Le petit homme dans ma tête prend le contrôle
Drive me man, then he'll drive away in a Land Rover
Il me conduit, puis s'en va dans un Land Rover
The mutinies in my head keep staying
Les mutineries dans ma tête persistent
I take pill and pill to try and make 'em go away
J'avale pilule après pilule pour essayer de les faire disparaître
Small computer in my hand explodin'
Petit ordinateur dans ma main qui explose
I think things were way easier with a regular telephone-ment
Je pense que les choses étaient beaucoup plus faciles avec un téléphone ordinaire
Impunity and disillusionment
Impunité et désillusion
I guess we see now just how far that went
Je suppose qu'on voit maintenant jusqu'où ça a mené
Jupiter and Saturn
Jupiter et Saturne
Think I'm noticing a pattern
Je crois que je remarque un schéma
The mutinies in my head keep staying
Les mutineries dans ma tête persistent
I take pill and pill to try and make 'em go away
J'avale pilule après pilule pour essayer de les faire disparaître
The little man in my head take over
Le petit homme dans ma tête prend le contrôle
Drive me man, then he'll drive away in a Land Rover (gone)
Il me conduit, puis s'en va dans un Land Rover (parti)




Writer(s): Kurt Samuel Vile
Kurt Vile - Bottle It In
Album
Bottle It In
date of release
12-10-2018

1 Loading Zones
2 Hysteria
3 Yeah Bones
4 Bassackwards
5 One Trick Ponies
6 Rollin with the Flow
7 Check Baby
8 Bottle It In
9 Mutinies
10 Come Again
11 Cold Was the Wind
12 Skinny Mini
13 (Bottle Back)
Attention! Feel free to leave feedback.