Never Run Away (String Synth) - Kurt Vile translation in German

Never Run Away (String Synth)

You added on my day, you added on
You added on my day

Each morning we marry it's just the most gorgeous of days
I know you'll never run away

You met a young man who was a wild child
Who harmonizes keys in his dronin' mind
Saxophones sing from inside his head, cryin':

I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away

I'm living all the time, thanks, cause you're mine
You turn my dyin' days away
Each day we carry on like believers and lovers
Though there are others who would rather run away

Hey, hey, hey - hey, hey, hey - now
Hey, hey, hey - hey, hey, hey - man
Pay, hey, hey - close attention

I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away

I'm holding you all night, through to the dawn
You turn my dyin' days away
My steady diet of high on love
Them takin' dope to coke, have to come down sometime

Hey, hey, hey - hey, hey, hey - now
Hey, hey, hey - hey, hey, hey - man
Pay, hey, hey - close attention
Hey, hey, hey - hey, hey, hey - now

I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away
I know you'll never run away

You added on my day, you added on
You added on my day

Each morning we marry it's just the most gorgeous of days
I know you'll never run away

Niemals weglaufen (Streicher-Synth)

Du hast zu meinem Tag hinzugefügt, du hast hinzugefügt
Du hast zu meinem Tag hinzugefügt

Jeden Morgen heiraten wir, es ist einfach der wunderschönste der Tage
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen

Du trafst einen jungen Mann, der ein wildes Kind war
Der Tasten harmonisiert in seinem dröhnenden Geist
Saxophone singen aus seinem Kopf heraus, weinend:

Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen

Ich lebe die ganze Zeit, danke, denn du bist mein
Du wendest meine sterbenden Tage ab
Jeden Tag machen wir weiter wie Gläubige und Liebende
Obwohl es andere gibt, die lieber weglaufen würden

Hey, hey, hey - hey, hey, hey - jetzt
Hey, hey, hey - hey, hey, hey - Mann
Hör, hey, hey - genau hin

Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen

Ich halte dich die ganze Nacht, bis zum Morgengrauen
Du wendest meine sterbenden Tage ab
Meine ständige Diät: high auf Liebe
Die nehmen Dope bis Koks, müssen irgendwann runterkommen

Hey, hey, hey - hey, hey, hey - jetzt
Hey, hey, hey - hey, hey, hey - Mann
Hör, hey, hey - genau hin
Hey, hey, hey - hey, hey, hey - jetzt

Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen

Du hast zu meinem Tag hinzugefügt, du hast hinzugefügt
Du hast zu meinem Tag hinzugefügt

Jeden Morgen heiraten wir, es ist einfach der wunderschönste der Tage
Ich weiß, du wirst niemals weglaufen