Lyrics and translation Kurt - Esta Guerra Entre Tú Y Yo

Esta Guerra Entre Tú Y Yo

Hoy que no estas en Mi vida todo me cambió el cielo
Ya no me suspira
Gotitas de amor
Desde que tu me dejaste
Ya no tengo corazón
Uh no no no
Hoy que todo te daria
Me quede sin voz
Un camino sin salida
Lleno de dolor
Desde que tu me dejaste
Ya no tengo corazon
Y yo no se que pasará
Voy como un loco hacia el abismo
Y yo no se a donde va
Mi corazón si no es contigo
No quiero que me duela tanto
Este adios y esta guerra entre tú y yo
Uh no...
Hoy que todo te daria
Me quede sin voz
Un camino sin salida
Lleno de dolor
Desde que tu me dejaste
Ya no tengo corazon
Y yo no se que pasará
Voy como un loco hacia el abismo
Y mi corazón si no es contigo
No quiero que me duela tanto
Este adiós y esta guerra entre tu y yo
Uh nooo.m
Tú me dijiste que tenias que ver por lo tuyo
Lo que queria contigo era para siempre
Y al final de todo ella me dejo
A la mierda el amor, no necesito corazón
Y yo no sé que pasara
Voy como un loco hacia el abismo
Y yo no sé a donde va
Mi corazón si no es contigo
No quiero que me duela tanto
Este adiós y esta guerra entre tú y yo
Alalal eeh
Oh no no
Esa guerra entre tú y yo
Quién se va, quien se va a quedar con mi corazón
Esa guerra entre tú y yo
Esa guerra entre tú y yo

Эта война между тобой и мной

Сегодня, когда ты не в моей жизни, всё изменилось, небо
Уже не вздыхает
Капельками любви.
С тех пор, как ты меня бросила,
У меня больше нет сердца.
О, нет, нет, нет.
Сегодня я бы отдал тебе всё,
Я потерял дар речи.
Путь без выхода,
Полный боли.
С тех пор, как ты меня бросила,
У меня больше нет сердца.
И я не знаю, что будет,
Я иду, как безумный, в пропасть.
И я не знаю, куда идёт
Моё сердце, если оно не с тобой.
Не хочу, чтобы мне было так больно
От этого прощания и этой войны между тобой и мной.
О, нет...
Сегодня я бы отдал тебе всё,
Я потерял дар речи.
Путь без выхода,
Полный боли.
С тех пор, как ты меня бросила,
У меня больше нет сердца.
И я не знаю, что будет,
Я иду, как безумный, в пропасть.
И моё сердце, если оно не с тобой...
Не хочу, чтобы мне было так больно
От этого прощания и этой войны между тобой и мной.
О, нет...
Ты сказала, что тебе нужно заботиться о своих делах.
То, чего я хотел с тобой, было навсегда.
И в конце концов ты меня бросила.
К чёрту любовь, мне не нужно сердце.
И я не знаю, что будет,
Я иду, как безумный, в пропасть.
И я не знаю, куда идёт
Моё сердце, если оно не с тобой.
Не хочу, чтобы мне было так больно
От этого прощания и этой войны между тобой и мной.
Алалал ээ
О, нет, нет.
Эта война между тобой и мной.
Кто уйдет, кто останется с моим сердцем?
Эта война между тобой и мной.
Эта война между тобой и мной.