Lyrics and translation KURT92 - Exit

Exit

Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь

Ты – бродяга, она – леди, но тобой всё же бредит
На тебе все те же vans′ы, а на ней же новый fendi
Ей ты нравишься за резкость, за районную прямоту
За короткие отрезки, ты создал в душе уют

Ты с окраин, она с центра, ну ты понял, ни монеты
За приятные моменты - самые вкусные конфеты
Да и дело тут не в этом, мы романтики до бреда
Приличная малышка и какой-то странный рэпер

Но оба осторожны, как никак мы обожжены
И вроде, не горим или делаем лишь вид
И доиграться тут легко, я не скажу, что повезло
Я просто тот, кто не трепло, и кто сделал всё без слов

Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь

А какие мы на деле? Поднимаюсь с этой мели
И такой я, вроде, смелый защищаю, как Отелло
Ты забрать его сумела! Кричать будут: "За успех!"
Но никто же не допрет, что ей просто все равно

Она поддержит и поймёт всю любовь эту с лихвой
Да хоть где и хоть когда - мы с ней устроим балаган
Под дождём и даже ночью - да, я рву себя же в клочья
Да, я рву себя на части, Боже, я, похоже, счастлив!

Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь
Пусть-пусть одолевает грусть, я-я сигаретами спасусь

Sortie

Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes
Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes
Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes
Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes

Tu es un vagabond, elle est une dame, mais elle rêve quand même de toi
Tu portes toujours tes Vans, et elle, un nouveau Fendi
Elle t'aime pour ta rudesse, pour ton honnêteté de quartier
Pour ces courts instants, tu as créé un confort dans son âme

Tu viens de la périphérie, elle du centre, tu vois, pas un sou
Pour les moments agréables, les bonbons les plus délicieux
Et ce n'est pas ça le problème, on est romantiques jusqu'à la folie
Une fille décente et un rappeur un peu bizarre

Mais tous les deux prudents, on a été brûlés, après tout
Et on dirait qu'on ne brûle pas ou qu'on fait semblant
Et c'est facile de se laisser aller, je ne dirai pas que c'est de la chance
Je suis juste celui qui ne raconte pas d'histoires, et qui a tout fait sans paroles

Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes
Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes
Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes
Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes

Et qui sommes-nous en réalité ? Je me relève de cette situation
Et je suis comme ça, apparemment courageux, je protège, comme Othello
Tu as réussi à le prendre ! Ils crieront : "Pour le succès !"
Mais personne ne comprendra que tout lui est égal

Elle soutiendra et comprendra tout cet amour avec excès
N'importe où, n'importe quand, on fera un bazar avec elle
Sous la pluie et même la nuit - oui, je me déchire
Oui, je me déchire, Dieu, je suis apparemment heureux !

Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes
Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes
Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes
Laisse-la, laisse-la la tristesse me submerger, je-je me sauverai avec des cigarettes