KURT92 - Бархат - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KURT92 - Бархат




Бархат
Velours
В глазах много лести
Dans tes yeux, tant de flatterie
Я же бездарь, помни, бездарь
Je suis un bon à rien, rappelle-toi, un bon à rien
Что в лайн-апе нету места (А-а)
Pas de place pour moi dans la programmation (Ah-ah)
А сейчас так интересно
Et maintenant, c'est si intéressant
Что для каждой жалкой сучки
Que pour chaque salope pitoyable
Да, я снова стал маэстро
Oui, je suis redevenu un maestro
Но не карта! В руке фанта
Mais pas une carte ! Dans ma main, un fantasme
Глаза леди, красный бархат
Tes yeux de dame, velours rouge
На мне худи черный кархарт
Sur moi, un sweat-shirt noir Carhartt
За спиной вся моя банда (У)
Derrière moi, toute ma bande (Ouais)
А на губах тут молоко
Et du lait sur tes lèvres
Я вынес все биты (К.О.)
J'ai tout défoncé (K.O.)
Кончился опять мерло
Le merlot est fini encore
Пабсы забомбили весь вагон
Les pubs ont bombardé tout le wagon
В мозгах сероволокно
Du tissu gris dans mon cerveau
Костя выйдет? Да-да, но не в окно
Kostya sortira ? Oui, oui, mais pas par la fenêtre
Ты же понял, я один, я один на миллион
Tu as compris, je suis seul, je suis le seul sur un million
Эй, пиджак! Ну нахуй так?
Hé, veste ! Pourquoi tu fais ça ?
Не променяю я ту стаю
Je n'échangerais pas mon groupe
На твои, ебать, саламы
Pour tes putains de salamis
Мне важнее база фанов
Ma base de fans est plus importante pour moi
Миллионов в чемодане
Des millions dans une valise
Заработаю, я знаю!
Je gagnerai, je le sais !






Attention! Feel free to leave feedback.