Lyrics and translation Kurtalan Ekspres feat. Yavuz Bingöl & Cahit Berkay - Uzun İnce Bir Yoldayım

Uzun İnce Bir Yoldayım

Uzun ince bir yoldayım
Gidiyorum gündüz gece
Bilmiyorum ne haldayım
Gidiyorum gündüz gece
Dünyaya geldiğim anda
Yürüdüm aynı zamanda
İki kapılı bir handa
Gidiyorum gündüz gece
Şu yüce dağları duman kaplamış
Yine mi gurbetten kara haber var
Seher vakti burada kimler ağlamış
Çimenler üstünde gözyaşları var
Şaşar Veysel işbu hale
Gah ağlayan gahi güle
Yetişmek için menzile
Gidiyorum gündüz gece

I Go on a Long Thin Road

I go on a long thin road
Going day and night
I don't know what state I'm in
Going day and night
The moment I was born
In the same time I started to walk
At a two-doored inn
Going day and night
The lofty mountains are covered in smoke
Is there more bad news from a foreign land?
Who cried here at dawn?
The grass is full of tears
Veysel is surprised at this situation
He is sometimes crying, sometimes laughing
To reach the destination
Going day and night