Lyrics and French translation Kurti Ostbahn & Die Chefpartie - Feuer - Live

Feuer - Live

Gestan Nocht in mein Wagn
Du und i endlich allan
I streich da durch d'Hoar
Du sogst leise na
Heite net bitte woat no
Oba i waß dia gehts wia mia

Du brennst wia i
Uuuh Feia

Es is noch Mittanocht
Und i bring di ham
Steig mit dir aus'm Wogn
Du sogst, i find den Weg allan
Dabei schaust mi an
Dass i waß dir gehts wia mia

Du stehst wia i
Im Feia

Du spüst a oages Spü
Spüst mit mir Katz und Maus
Du spüst mit'm Feia und
Des hoit i nimma aus
Ich hab scho Angst vor'm Schlofn
Lieg in an Feiabett
Vabrenn mit Haut und Hoar
Wann mi net boid wer rett

Romeo und Julia
Samson und Delila
Jo von so wos tramst
Und i krepier daweu im Feia
Und dann schaust mi an
Und i waß dir gehts wia mia

Du brennst wia i
Uuuh Feia
Vabrennst im Feia
Uhuhu Feia
Uhuhu Feia
Uh Feia
Vabrennst im Feia
Uhuhu Feia

Feu - Live

J'étais encore dans ma voiture
Toi et moi enfin seuls
Je te caresse les cheveux
Tu dis doucement non
Pas aujourd'hui s'il te plaît, attends encore
Mais je sais que tu ressens la même chose que moi

Tu brûles comme moi
Uuuh Feu

Il est passé minuit
Et je te ramène à la maison
On sort de la voiture
Tu dis, je trouverai le chemin tout seul
Mais tu me regardes
Alors que je sais que tu ressens la même chose que moi

Tu es debout comme moi
Dans le feu

Tu ressens un jeu
Tu joues au chat et à la souris avec moi
Tu joues avec le feu et
Je ne peux plus supporter
J'ai déjà peur de dormir
Je suis dans un lit de feu
Je brûle de peau et de cheveux
Si quelqu'un ne me sauve pas bientôt

Roméo et Juliette
Samson et Dalila
C'est de ça que tu rêves
Et je meurs dans le feu
Et puis tu me regardes
Et je sais que tu ressens la même chose que moi

Tu brûles comme moi
Uuuh Feu
Tu brûles dans le feu
Uhuhu Feu
Uhuhu Feu
Uh Feu
Tu brûles dans le feu
Uhuhu Feu