How Did You Know - Kurtis Mantronik translation in German

How Did You Know

I'm in a spin, I'm cavin' in
I'm livin' in a daydream
When I saw you, your smile shown thru
And touched me like a sun beam
I'm inside out, I'm crazy about
The way you make my heart feel
I'm head over heels
I'm falling more each day
How did you know?
Been waitin' to touch you and tell you how I feel
I'm walking on clouds, I'm spellbound about you
I can't believe your real
How did you know?
Been thinking about you
And dreaming of your kiss
How did you know? How did you know?
I'm in a spin, I'm caving in
I'm living in a daydream
When I saw you, your smile shown thru
And touched me like a sun beam
I'm inside out, I'm crazy about
The way you make my heart feel
I'm head over heels
I'm falling more each day
How did you know?
Been waiting to touch you and tell you how I feel
I'm walking on clouds, I'm spellbound about you
I can't believe your real
How did you know?
Been thinking about you
And dreaming of your kiss
How did you know? How did you know?
Walking on clouds, thinking about you and
Walking on clouds, thinking about you and
Walking on clouds, can't believe your real
Walking on clouds
How did you know?
Been waiting to touch you and tell you how I feel
I'm walking on clouds, I'm spellbound about you
I can't believe your real
How did you know?
Been thinking about you
And dreamin' of your kiss
How did you know? How did you know?

Woher wusstest Du es?

Ich drehe mich im Kreis, ich gebe nach
Ich lebe in einem Tagtraum
Als ich dich sah, strahlte dein Lächeln durch
Und berührte mich wie ein Sonnenstrahl
Ich bin auf den Kopf gestellt, ich bin verrückt nach dir
So wie du mein Herz fühlen lässt
Ich bin Hals über Kopf verliebt
Ich verfalle dir jeden Tag mehr
Woher wusstest du es?
Habe darauf gewartet, dich zu berühren und dir zu sagen, wie ich fühle
Ich laufe auf Wolken, ich bin verzaubert von dir
Ich kann nicht glauben, dass du echt bist
Woher wusstest du es?
Habe über dich nachgedacht
Und von deinem Kuss geträumt
Woher wusstest du es? Woher wusstest du es?
Ich drehe mich im Kreis, ich gebe nach
Ich lebe in einem Tagtraum
Als ich dich sah, strahlte dein Lächeln durch
Und berührte mich wie ein Sonnenstrahl
Ich bin auf den Kopf gestellt, ich bin verrückt nach dir
So wie du mein Herz fühlen lässt
Ich bin Hals über Kopf verliebt
Ich verfalle dir jeden Tag mehr
Woher wusstest du es?
Habe darauf gewartet, dich zu berühren und dir zu sagen, wie ich fühle
Ich laufe auf Wolken, ich bin verzaubert von dir
Ich kann nicht glauben, dass du echt bist
Woher wusstest du es?
Habe über dich nachgedacht
Und von deinem Kuss geträumt
Woher wusstest du es? Woher wusstest du es?
Laufe auf Wolken, denke an dich und
Laufe auf Wolken, denke an dich und
Laufe auf Wolken, kann nicht glauben, dass du echt bist
Laufe auf Wolken
Woher wusstest du es?
Habe darauf gewartet, dich zu berühren und dir zu sagen, wie ich fühle
Ich laufe auf Wolken, ich bin verzaubert von dir
Ich kann nicht glauben, dass du echt bist
Woher wusstest du es?
Habe über dich nachgedacht
Und von deinem Kuss geträumt
Woher wusstest du es? Woher wusstest du es?