Za Moje Oci - Kurtoazija translation in German

Za Moje Oci

VERS - TWOKEY
Ti si vrela ko letnji dani
Koji teraju nas sve na plažu
Samo igraj mala, ko ti brani
Hoću da ti vidim tetovažu!
Šta me briga šta mi drugi kažu
Kada vidim kako telom lomiš
Svi bi oni da ti oči mažu
Ja ću da ti radim sve što voliš!

- DJEXON
Za moje oči
Ti bi da mi igraš celu noć!
To je telo zločin
što u meni budi ovu moć!
Za moje oči
Ti bi dala sve od sebe
Ali ove noći
Ti si vrela kao letnje vreme!

II VERS - TWOKEY
Ti si opasna i vrela kao geto
Ali miriše na leto, tvoja punana!
Tvoje telo i u snovima sam čekao
Krv mi je kroz celo telo strujala!
Ajde mala sada mešaj mi do jutra
Tresi guzu i pokaži mi sve moći
Ponovo je gledam kako gola djuska
I radi to za moje oči!

DROP

III VERS - PERSAN
Moje plave oči, tebe hoće jer si zločin
Na šipci u noći, u klubu na vodi
Dok cigara gori gledam ples koji volim
Origami sa telom za kojim žudim i gorim!
Da te molim da te vodim, zaista nema smisla
Ti nisi kao svaka druga gradska šmizla
Iskreno da priznam na tebe mislim stalno
Za moje oči noćas potrudi se malo!

- DJEXON
Za moje oči
Ti bi da mi igraš celu noć!
To je telo zločin
što u meni budi ovu moć!
Za moje oči
Ti bi dala sve od sebe
Ali ove noći
Ti si vrela kao letnje vreme!.

Für Meine Augen

VERS - TWOKEY
Du bist heiß wie Sommertage
Die uns alle an den Strand treiben
Tanz einfach, Kleine, wer verbietet es dir
Ich will dein Tattoo sehen!
Was kümmert es mich, was andere mir sagen
Wenn ich sehe, wie du deinen Körper schwingst
Sie alle wollen dich nur blenden
Ich werde dir alles antun, was du magst!

- DJEXON
Für meine Augen
Würdest du für mich die ganze Nacht tanzen!
Dieser Körper ist ein Verbrechen
das diese Macht in mir weckt!
Für meine Augen
Würdest du alles von dir geben
Aber heute Nacht
Bist du heiß wie Sommerwetter!

II VERS - TWOKEY
Du bist gefährlich und heiß wie das Ghetto
Aber es riecht nach Sommer, deine Kurven!
Auf deinen Körper habe ich sogar in Träumen gewartet
Mein Blut pulsierte durch meinen ganzen Körper!
Komm schon, Kleine, shake jetzt für mich bis zum Morgen
Schüttle deinen Hintern und zeig mir all deine Kräfte
Wieder sehe ich sie nackt tanzen
Und sie tut es für meine Augen!

DROP

III VERS - PERSAN
Meine blauen Augen wollen dich, denn du bist ein Verbrechen
An der Stange in der Nacht, im Club am Wasser
Während die Zigarre brennt, schaue ich den Tanz, den ich liebe
Origami mit dem Körper, nach dem ich mich sehne und brenne!
Dich zu bitten, dich mitzunehmen, hat wirklich keinen Sinn
Du bist nicht wie jede andere Stadt-Tussi
Ehrlich gesagt, ich denke ständig an dich
Für meine Augen, gib dir heute Nacht ein wenig Mühe!

- DJEXON
Für meine Augen
Würdest du für mich die ganze Nacht tanzen!
Dieser Körper ist ein Verbrechen
das diese Macht in mir weckt!
Für meine Augen
Würdest du alles von dir geben
Aber heute Nacht
Bist du heiß wie Sommerwetter!.