Lyrics and translation Kurtuluş Kuş feat. Burak Bulut - Sargı (feat. Nigar Muharrem)

Sargı (feat. Nigar Muharrem)

Tatlı bir acısı var kalbimde mehtabın, mehtabın
Geceleri üstüme çöker ansızın efkârı, efkârı
Aklıma düşünce yakar inceden endamı, inceden
Usul usul çekiyo' istemeden içine girdabın

Zor oldu ama yine yokluğunu aştım
Bu yarayı saramaz artık o sargı
Bakma hiç öyle dargın dargın
Gönlümün kapısını dışar'dan kapat artık

Zor oldu ama yine yokluğunu aştım
Bu yarayı saramaz artık o sargı
Bakma hiç öyle dargın dargın
Gönlümün kapısını dışar'dan kapat artık

Kendi eliyle kesti bu fermanı (fermanı)
Bana yokluğuyla yaşattı bu dünyada zindanı (zindanı)

(Zor oldu ama yine yokluğunu aştım)
(Bu yarayı saramaz artık o sargın)
(Bakma hiç öyle dargın, dargın)
(Gönlümün kapısını dışar'dan kapat artık)

Zor oldu ama yine yokluğunu aştım
Bu yarayı saramaz artık o sargı
Bakma hiç öyle dargın dargın
Gönlümün kapısını dışar'dan kapat artık

Zor oldu ama yine yokluğunu aştım
Bu yarayı saramaz artık o sargı
Bakma hiç öyle dargın dargın
Gönlümün kapısını dışar'dan kapat artık

Pansement (feat. Nigar Muharrem)

Mon cœur a une douce douleur, la lumière de la lune, la lumière de la lune
La mélancolie s'abat sur moi la nuit, la mélancolie
Lorsque je pense à toi, je brûle de son mince cadre, mince
Il m'attire doucement, sans le vouloir, dans le tourbillon

Ce fut difficile, mais j'ai quand même surmonté ton absence
Ce pansement ne peut plus guérir cette blessure
Ne me regarde pas avec colère, avec colère
Ferme la porte de mon cœur de l'extérieur maintenant

Ce fut difficile, mais j'ai quand même surmonté ton absence
Ce pansement ne peut plus guérir cette blessure
Ne me regarde pas avec colère, avec colère
Ferme la porte de mon cœur de l'extérieur maintenant

Tu as signé ce décret de ta propre main (décret)
Tu m'as fait vivre cet enfer dans ce monde avec ton absence (enfer)

(Ce fut difficile, mais j'ai quand même surmonté ton absence)
(Ce pansement ne peut plus guérir ta blessure)
(Ne me regarde pas avec colère, avec colère)
(Ferme la porte de mon cœur de l'extérieur maintenant)

Ce fut difficile, mais j'ai quand même surmonté ton absence
Ce pansement ne peut plus guérir cette blessure
Ne me regarde pas avec colère, avec colère
Ferme la porte de mon cœur de l'extérieur maintenant

Ce fut difficile, mais j'ai quand même surmonté ton absence
Ce pansement ne peut plus guérir cette blessure
Ne me regarde pas avec colère, avec colère
Ferme la porte de mon cœur de l'extérieur maintenant