Lyrics and translation Kurtuluş - Yollar Uzak Gelemedim

Yollar Uzak Gelemedim

Yollar uzak, gelemedim
Muradıma eremedim
Tutunacak dalım sendin
Kıymetini bilemedim

Gözlerime bir baktın
Yaktın ah, beni yaktın
Gözlerime bir baktın
Yaktın ah, beni yaktın

Ben sana ne yaptım ki?
Beni yalnız bıraktın
Ben sana ne yaptım ki?
Beni öksüz bıraktın

Bana el gözüyle bakma
Gurbet ellerde bırakma
Ayrılık canıma yetti
Bir de sen kalbimi kırma

Gözlerime bir baktın
Yaktın ah, beni yaktın
Gözlerime bir baktın
Yaktın ah, beni yaktın

Ben sana ne yaptım ki?
Beni öksüz bıraktın
Ben sana ne yaptım ki?
Beni yalnız bıraktın

Ben sana ne yaptım ki?
Beni öksüz bıraktın
Ben sana ne yaptım ki?
Beni yalnız bıraktın

Дороги Далеки, Не смог Прийти

Дороги далеки, не смог прийти,
К своей мечте не смог дойти.
Ты была моей опорой единственной,
Твоей ценности я не осознал, глупый.

В мои глаза ты лишь взглянула,
Испепелила, ах, меня сожгла.
В мои глаза ты лишь взглянула,
Испепелила, ах, меня сожгла.

Что я тебе такого сделал?
Меня одного оставила.
Что я тебе такого сделал?
Меня сиротой оставила.

Не смотри на меня свысока,
Не бросай меня в чужих краях.
Разлука душу измучила,
Ты еще и сердце не разбивай.

В мои глаза ты лишь взглянула,
Испепелила, ах, меня сожгла.
В мои глаза ты лишь взглянула,
Испепелила, ах, меня сожгла.

Что я тебе такого сделал?
Меня сиротой оставила.
Что я тебе такого сделал?
Меня одного оставила.

Что я тебе такого сделал?
Меня сиротой оставила.
Что я тебе такого сделал?
Меня одного оставила.