Lyrics and translation Kurupt, Nate Dogg, Snoop Dogg & Warren G - Ain't No Fun (If the Homies Can't Have None)
Ain't No Fun (If the Homies Can't Have None)
Развлечение для друзей
You're
back
now
at
the
jack-off
hour
this
is
DJ,
Eazy
Dick
Эй,
детка,
сейчас
время
для
нашего
диджея,
Изи
Дика
On
W-Balls,
right
now,
somethin
new,
by
Snoop
Doggy
Dogg
Сейчас
на
W-Balls,
кое-что
новенькое,
от
Снуп
Догги
Догга
And
this
one
goes
out
to
the
ladies,
from
all
the
guys
И
эта
песня
для
всех
девушек,
от
всех
парней
A
big
bow
wow
wow,
cuz
we
gonna
make
it
a
little
mystery
Большое
гав-гав-гав,
ведь
мы
собираемся
сделать
небольшую
тайну
Here
tonight,
this
is
DJ
Eazy
Dick,
on
the
station
that
Этим
вечером,
это
диджей
Изи
Дик,
на
станции
Slaps
you
across
your
fat
ass,
with
a
fat
dick
Которая
шлепнет
тебя
по
толстой
заднице
толстым
членом
When
I
met
you
last
night
baby
Когда
я
встретил
тебя
вчера
вечером,
детка
Before
you
opened
up
your
gap
Прежде
чем
ты
открыла
свой
рот
I
had
respect
for
ya
lady
Я
уважал
тебя,
леди
But
now
I
take
it
all
back
Но
теперь
я
забираю
все
свои
слова
обратно
Cause
you
gave
me
all
your
pussy
Потому
что
ты
отдалась
мне
And
ya
even
licked
my
balls
И
даже
лизала
мне
яйца
Leave
your
number
on
the
cabinet
Оставь
свой
номер
на
антресоли
And
I
promise
baby,
I'll
give
ya
a
call
И
я
обещаю,
детка,
я
тебе
позвоню
Next
time
I'm
feelin
kinda
horny
В
следующий
раз,
когда
мне
будет
тоскливо
You
can
come
on
over,
and
I'll
break
you
off
Ты
сможешь
зайти
ко
мне,
и
я
разгоню
твою
тоску
And
if
you
can't
fuck,
that
day,
baby
И
если
в
тот
день
тебе
нельзя
трахаться,
детка
Just
lay
back,
and
open
your
mouth
Просто
расслабься
и
открой
свой
рот
Cause
I
have
never
Потому
что
до
сих
пор
я
никогда
не
Met
a
girl
Встречал
девушку
That
I
love
Которую
я
люблю
In
the
whole
wide
world
Во
всем
широком
мире
Well,
if
Kurupt
gave
a
fuck
about
a
bitch
I'd
always
be
broke
Хорошо,
если
бы
Курупу
было
дело
до
сучки,
я
бы
всегда
был
на
мели
I'd
never
have
no
motherfuckin
indo
to
smoke
У
меня
никогда
не
было
бы
никакого
индо,
чтобы
курить
I
gets
loced
and
looney,
bitch
you
can't
Do
Me
Я
свихнулся
и
сошел
с
ума,
сучка,
ты
не
можешь
управлять
мной
Do
we
like
BBD,
you
hoochie
groupie?
Мы
тебе
нравимся
как
BBD,
ты,
фанатка?
I
have
no
love
for
hoes
Я
не
люблю
шлюх
That's
somethin
I
learned
in
the
pound
Я
этому
научился
в
тюрьме
So
how
the
fuck
am
I
supposed
Так
как
же
я
должен
To
pay
this
hoe,
just
to
lay
this
hoe
Платить
этой
шлюхе
просто
за
то,
чтобы
завалить
ее
I
know
the
pussy's
mines,
I'ma
fuck
a
couple
more
times
Я
знаю,
что
киска
моя,
я
потрахаюсь
еще
пару
раз
And
then
I'm
through
with
it,
there's
nothing
else
to
do
with
it
А
потом
я
закончу
с
этим,
больше
нечего
с
этим
делать
Pass
it
to
the
homie,
now
you
hit
it
Передай
ее
корешу,
теперь
трахни
ее
ты
Cause
she
ain't
nuthin
but
a
bitch
to
me
Потому
что
для
меня
она
не
больше
чем
сучка
And
y'all
know,
that
bitches
ain't
shit
to
me
И
вы
все
знаете,
что
сучки
для
меня
ничто
I
gives
a
fuck,
why
don't
y'all
pay
attention
Мне
плевать,
почему
вы
все
не
слушаете
Approach
it
with
a
different
proposition,
I'm
Kurupt
Отнеситесь
к
этому
с
другой
точки
зрения,
я
Куруп
Hoe
you'll
never
be
my
only
one,
trick
ass
beeeitch!
Сучка,
ты
никогда
не
будешь
моей
единственной,
сучка!
It
ain't
no
fun,
if
the
homies
can't
have
none
Нет
ничего
веселого,
если
друзьям
ничего
не
остается
It
ain't
no
fun,
if
the
homies
can't
have
none
Нет
ничего
веселого,
если
друзьям
ничего
не
остается
It
ain't
no
fun,
if
the
homies
can't
have
none
Нет
ничего
веселого,
если
друзьям
ничего
не
остается
It
ain't
no
fun,
if
the
homies
can't
have
none
Нет
ничего
веселого,
если
друзьям
ничего
не
остается
Guess
who
back
in
the
motherfuckin
house
Угадай,
кто
вернулся
в
гребаный
дом
With
a
fat
dick
for
your
motherfuckin
mouth
С
жирным
членом
для
твоего
гребаного
рта
Hoes
recognize,
niggaz
do
too
Шлюхи
понимают,
ниггеры
тоже
Cuz
when
bitches
get
skanless
and
pull
a
voodoo
Потому
что
когда
сучки
теряют
бдительность
и
колдуют
вуду
What
you
gon
do?
You
really
don't
know
Что
ты
будешь
делать?
Ты
совсем
этого
не
знаешь
So
I'd
advise
you
not
to
trust
that
hoe
Поэтому
я
советую
тебе
не
доверять
этой
шлюхе
Silly
of
me
to
fall
in
love
with
a
bitch
Глупо
с
моей
стороны
влюбиться
в
стерву
Knowin
damn
well,
I'm
too
caught
up
with
my
grip
Хорошо
зная,
что
я
слишком
увлечен
своей
хваткой
Now
as
the
sun
rotates
and
my
game
grows
bigger
Теперь,
когда
солнце
вращается,
а
моя
игра
становится
больше
How
many
bitches
wanna
fuck
this
nigga
named
Snoop
Сколько
шлюх
хотят
трахнуть
этого
ниггера
по
имени
Снуп
Doggy,
I'm
all
the
above
Песик,
я
это
все
могу
I'm
too
swift
on
my
toes
to
get
caught
up
with
you
hoes
Я
слишком
скор
на
ногу,
чтобы
связаться
с
вами,
шлюхами
But
see,
it
ain't
no
fun,
if
my
homies
can't
get
a
taste
of
it
Но
видишь
ли,
это
не
весело,
если
мои
друзья
не
смогут
попробовать
Cause
you
know
I
don't
love
em
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
их
не
люблю
Hey,
now
ya
know,
inhale,
exhale
with
my
flow
Эй,
теперь
ты
знаешь,
вдыхай,
выдыхай
с
моим
потоком
One
for
the
money,
two
for
the
biches
Один
ради
денег,
два
ради
сучек
Three
to
get
ready,
and
four
to
hit
the
switches
Три,
чтобы
приготовиться,
и
четыре,
чтобы
нажать
на
переключатели
In
my
Chevy,
six-fo'
Rad
to
be
exact
В
моем
Chevrolet,
шести
футов,
чтобы
быть
точным
With
bitches
on
my
side,
and
bitches
on
back
С
сучками
на
моей
стороне
и
сучками
сзади
So
back
up
bitch
cuz
i'm
strugglin,
so
get
Так
что
отойди,
сучка,
потому
что
я
борюсь,
так
что
вставай
Off
your
knees
and
then
start
jugglin
С
колен
и
начинай
жонглировать
These
motherfuckin
nuts
in
your
mouth
Этими
гребаными
яйцами
у
тебя
во
рту
It's
me,
Warren
G
the
nigga
with
the
clout
Это
я,
Уоррен
Джи,
ниггер
с
авторитетом
It
ain't
no
fun,
if
the
homies
can't
have
none
Нет
ничего
веселого,
если
друзьям
ничего
не
остается
It
ain't
no
fun,
if
the
homies
can't
have
none
Нет
ничего
веселого,
если
друзьям
ничего
не
остается
It
ain't
no
fun,
if
the
homies
can't
have
none
Нет
ничего
веселого,
если
друзьям
ничего
не
остается
It
ain't
no
fun,
if
the
homies
can't
have
none
Нет
ничего
веселого,
если
друзьям
ничего
не
остается
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nathaniel Hale, Warren Iii Griffin, Calvin C. Broadus, Andre Romell Young, Ricardo Emmanuel Brown, A Nathan Grove, Kurupt
Attention! Feel free to leave feedback.