Kurupt - Game - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kurupt - Game




Game
Игра
Game, street lessons, game, game
Игра, уличные уроки, игра, игра
Chapter one, alright go, yeah yeah, yo yo yo
Глава первая, ладно, поехали, да, да, йоу, йоу, йоу
Ha ha, one two, this is what is up, nigga
Ха-ха, раз-два, вот что происходит, детка
(Freeze)
(Замри)
Only the survivors survive in the world of survival
Только выжившие выживают в мире выживания
Where your rivals always wanna make it seem
Где твои соперники всегда хотят сделать вид
Like they're gonna do things and always concocting schemes and plots
Что они собираются что-то сделать и всегда замышляют схемы и заговоры
You know exactly what it is
Ты знаешь, что к чему
(You know)
(Ты знаешь)
You know exactly how it's gonna be, ha ha
Ты точно знаешь, как все будет, ха-ха
(You'll never catch me fool)
(Ты меня никогда не поймаешь, дурочка)
What? Five lessons, five chapters, I'ma start
Что? Пять уроков, пять глав, я начну
How you gonna make a couple dollars
Как ты заработаешь пару долларов
When you roam in zones filled with cowards?
Когда бродишь по зонам, полным трусов?
Ain't no way to make no real cash nigga
Нет никакого способа заработать настоящие деньги, детка
Conceal your canning, all you do is flash nigga
Спрячь свою пушку, все, что ты делаешь, это светишься, детка
(Motherfucker)
(Ублюдок)
I can tell, fool, you'll never get paid
Я вижу, дурочка, тебе никогда не заплатят
'Cause niggaz like you ain't got no real game
Потому что у таких, как ты, нет настоящей игры
With all them niggaz that you got by your side
Со всеми этими парнями, которых ты собрала вокруг себя
You learned by yourself that the only way to ride
Ты сама поняла, что единственный способ выжить
I'ma put you up on
Я научу тебя
(Game)
(Игре)
This whole world revolves around
Весь этот мир вращается вокруг
(Game)
(Игры)
Pure indeed game and let it obtain
Чистая игра, позволь ей завладеть тобой
I roll with my girl and weeds
Я катаюсь со своей девчонкой и травкой
All overseas with loot, like I'm flipping keys
По всему миру с баблом, будто я толкаю ключи
I heard niggaz gonna catch me on a slipping tip
Я слышал, парни хотят подловить меня на ошибке
Come through with the auto's, cock, flip and shit
Прийти с пушками, взвести курок, пальнуть и все такое
(Hell no)
(Черт, нет)
But I knew from the giddy-up, like EST
Но я знал с самого начала, как EST
And got rid off my fo'-fifty and my G.S.3
И избавился от своего четырехсот пятидесятого и G.S.3
I got
У меня есть
(Game)
(Игра)
This whole world revolves around
Весь этот мир вращается вокруг
(Game)
(Игры)
Pure indeed game and let it obtain
Чистая игра, позволь ей завладеть тобой
Once you realize, you'll never live without
Как только ты поймешь, ты никогда не сможешь жить без
(Game)
(Игры)
Get paid without, no moves made without
Получать деньги без нее, делать ходы без нее
(Game)
(Игры)
(Game)
(Игры)
This whole world revolves around
Весь этот мир вращается вокруг
(Game)
(Игры)
Pure indeed game and let it obtain
Чистая игра, позволь ей завладеть тобой
Once you realize, you'll never live without
Как только ты поймешь, ты никогда не сможешь жить без
(Game)
(Игры)
Get paid without, no moves made without
Получать деньги без нее, делать ходы без нее
(Game)
(Игры)
It's the force, the call of the holocaust
Это сила, зов холокоста
Go against the source, end up lost
Иди против источника, в итоге потеряешься
The portrait of a wild puma
Портрет дикой пумы
Silent penetration like poison, pinpointing
Бесшумное проникновение, как яд, точное
Isolating hearts, poetical poisonous darts
Изолирующие сердца, поэтические ядовитые дротики
Puncture like needles, I always take care of my peoples
Прокалывают, как иглы, я всегда забочусь о своих людях
Verbals vital, no rivals, there's no equals, no sequels
Слова важны, нет соперников, нет равных, нет продолжений
With no one to help us
Без чьей-либо помощи
I'll leave you crying for help and helpless and health less, wealth less
Я оставлю тебя плакать о помощи, беспомощной, больной, без гроша
Over sellers, envious and jealous
Продавцы, завистливые и ревнивые
Bitches and sneaks, pants and muscles
Сучки и подлизы, штаны и мускулы
I saw a view through the eyes
Я видел все своими глазами
Fake ass, bitch ass niggaz in disguise
Фальшивые, сучьи ниггеры в масках
Keep calm, release the neutron napalm bomb on young hawks
Сохраняй спокойствие, сбрось нейтронную напалмовую бомбу на молодых ястребов
Splitting wigs like logs, cloudy visions like fogs
Разбивая парики, как бревна, мутное зрение, как туман
When the pump gets to pumping
Когда насос начинает качать
Niggaz get to jumping like frogs, smoke like bungs
Ниггеры начинают прыгать, как лягушки, дымить, как бонги
Get to stepping, stepping with your weapon
Начинай двигаться, двигаться со своим оружием
Pause, creep crapped and left in the puddle in seconds
Пауза, крадучись, обосрался и остался в луже за секунды
Fuck 'em with veterans, with game
К черту их с ветеранами, с игрой
(Game)
(Игрой)
This whole world revolves around
Весь этот мир вращается вокруг
(Game)
(Игры)
Pure indeed game and let it obtain
Чистая игра, позволь ей завладеть тобой
Once you realize, you'll never live without
Как только ты поймешь, ты никогда не сможешь жить без
(Game)
(Игры)
Get paid without, no moves made without
Получать деньги без нее, делать ходы без нее
(Game)
(Игры)
(Game)
(Игры)
This whole world revolves around
Весь этот мир вращается вокруг
(Game)
(Игры)
Pure indeed game and let it obtain
Чистая игра, позволь ей завладеть тобой
Once you realize, you'll never live without
Как только ты поймешь, ты никогда не сможешь жить без
(Game)
(Игры)
Get paid without, no moves made without
Получать деньги без нее, делать ходы без нее
(Game)
(Игры)
One time, on time
Один раз, вовремя
Give it to me all, 'cause I want it all
Отдай мне все, потому что я хочу все
Give it to me all, 'cause I love to brawl
Отдай мне все, потому что я люблю драться
Give it to me all, 'cause I want it all
Отдай мне все, потому что я хочу все
One time, yeah, I love to brawl
Один раз, да, я люблю драться
One time
Один раз
(Give it up)
(Отдай)
One time
Один раз
(Give it up)
(Отдай)
Check it out
Зацени
It's hard to sustain and maintain through life
Трудно удержаться и выжить в этой жизни
With these motherfuckers throwing niggaz three strikes
С этими ублюдками, дающими ниггерам три страйка
The homie big Lou got a fo' on deez
У кореша Большого Лу есть четверка на дисках
That's the word, came up from flipping birds
Вот что говорят, поднялся на продаже наркоты
Words travel like black talents
Слова разносятся, как черные таланты
The homie's loud at silence, real G's move in silence
Кореш громкий в тишине, настоящие гангстеры двигаются молча
How you gonna make it to the next stage
Как ты собираешься перейти на следующий этап
If one second you're broke, the next minute paid?
Если в одну секунду ты на мели, а в следующую при деньгах?
Now you got the police planning
Теперь у тебя полиция планирует
Niggaz on the street scanning, loading up cannons
Ниггеры на улицах сканируют, заряжают пушки
If it was me, I'd move silently
На моем месте я бы двигался тихо
Prepare warfare, react violently
Готовил войну, реагировал жестко
Lou is too flashy, new clothes
Лу слишком кричащий, новая одежда
[Unverified] with hoes and got penetrated
[Не подтверждено] с шлюхами, и его пробили
He had too many hoes knowing where he resides
У него было слишком много шлюх, знающих, где он живет
Soon as he got home niggaz was waiting in sight, no game
Как только он добрался до дома, ниггеры ждали на виду, без игры
Shh, know what?
Тсс, знаешь что?
(Game)
(Игра)
This whole world revolves around
Весь этот мир вращается вокруг
(Game)
(Игры)
Pure indeed game and let it obtain
Чистая игра, позволь ей завладеть тобой
Once you realize, you'll never live without
Как только ты поймешь, ты никогда не сможешь жить без
(Game)
(Игры)
Get paid without, no moves made without
Получать деньги без нее, делать ходы без нее
(Game)
(Игры)
(Game)
(Игры)
This whole world revolves around
Весь этот мир вращается вокруг
(Game)
(Игры)
Pure indeed game and let it obtain
Чистая игра, позволь ей завладеть тобой
Once you realize, you'll never live without
Как только ты поймешь, ты никогда не сможешь жить без
(Game)
(Игры)
Get paid without, no moves made without
Получать деньги без нее, делать ходы без нее
(Game)
(Игры)
(Game)
(Игры)
This whole world revolves around
Весь этот мир вращается вокруг
(Game)
(Игры)
Pure indeed game and let it obtain
Чистая игра, позволь ей завладеть тобой
Once you realize, you'll never live without
Как только ты поймешь, ты никогда не сможешь жить без
(Game)
(Игры)
Get paid without, no moves made without
Получать деньги без нее, делать ходы без нее
(Game)
(Игры)





Writer(s): Ricardo Brown, Anthony Moody, Sharon Hill Music, Anttraphil Music, Michael Moody's Universe Music, Jumping Beans Songs


Attention! Feel free to leave feedback.