Lyrics and translation Kurupt - I'm Back

I'm Back

[Intro? Kurupt]
One timers are ignored and suckers are banged on (bitch!)
Busters get popped in they mouth for nothing (bitch!)
Yeah, it′s Kurupt Young Gotti, Against the Grain. Holocaust 92's started!
And why′all bitch ass niggaz gotta beat it. Just to let why'all know nigga... I'm Back!
Keepin′ it real gangsta′d up... and bitches get banged on too... bitch
[Chorus X3? Kurupt]
I'm Back!
Where ya at? Back home
Where ya headed? To the hood
What you up to? No good, motherfucker!
[Verse 1? Kurupt]
Llac′s ain't never scraped like it
Hopped up jumped and ran away like it
Wrapped up in rope and yellow tape like it
Never was collected, never was respected
Never was ejected, just up and left it
Socked niggaz decrepit, nigga I′m Back!
Mini 14's selected nigga, I′m Back!
Select your selections nigga, I'm Back!
Mark up the sections nigga, I'm Back!
Napalm and auto, hell in Acapulco
Fuck international, I′m Death Row loco
With a trigger man and a Death Row logo again
And all permits are passed to go loco again
I can spritz, I can skitz and I spits like vipers
Gotti′s a sniper, nigga I spits like gatlings
With a new Commander-in-Chief that appointed me Captain
[Chorus]
[Verse 2? Kurupt]
A walking semi-auto, Ricardo the Great
Going bananas, bonkers as baboons and apes
I love the homies; just tell me whether the homies love me?
Positioning myself to a higher degree
Remember me? Calico Jerome, motherfucker
Teflon took the tone, motherfucker
See'mon lift your face, chest up, and your chin
Hold it steady, tell the homies, hold up
Don′t slap them 'cause I′ma be the first one to throw bombs at em
And I'ma be the first one to throw a chrome in em
And I′ma be the first one to thunderdome with em
Nigga, this is Kurupt Young Gotti in case you don't know me
This ain't for the homies this is for my enemies only!
[Chorus X3]
[Interlude? Kurupt adlibs]
[Verse 3]
I′m in Vegas with Vegas, motherfucker
Gangstaz smashing through Vegas motherfuckers
Let me show you something that you never seen before
Gangsta′d up on the eastcoast with chucks on the floor, motherfucker
Yeah motherfucker, shut the fuck up let's go heads motherfucker
Oh you think the shit here is a game
Like the fire and torch when I spit the flame
Like the angle you′re at ain't really your aim
Like when you see the mist this definitely ain′t your aim
Like, I'm really sposed to interact with lames?
Young Gotti Against the Grain, motherfucker
[Chorus X3]
[Outro - Kurupt]
And all you bitches, eat a dick. See me on the streets, ya dig?
(Young Gotti′ll tell 'em)
You hoes, you hoes, you bitches...
It's Kurupt! Young Gotti, motherfuckers, Young Gotti
And why′all know who I′m talking to, I'ma see why′all...
I'ma see why′all at the next awards show, punks!

Je Suis De Retour

[Intro? Kurupt]
On ignore les mauviettes et on défonce les nazes (salope!)
On leur ferme leur gueule pour rien du tout (salope!)
Ouais, c'est Kurupt Young Gotti, Against the Grain. L'Holocauste de 92 a commencé!
Et vous les petites putes vous allez dégager. Juste pour vous faire savoir… Je suis de retour!
Rester vrai gangster… et on défonce les meufs aussi… salope
[Refrain X3? Kurupt]
Je suis de retour!
T'es où ? De retour à la maison
Tu vas où ? Au quartier
Tu fais quoi ? Que du sale, enfoiré!
[Couplet 1? Kurupt]
Les lowriders n'ont jamais autant dérapé
On a jamais sauté et déguerpi comme ça
Emballé dans des cordes et du ruban jaune comme ça
Jamais ramassé, jamais respecté
Jamais éjecté, juste abandonné
J'ai défoncé des négros décrépits, négro je suis de retour!
Mini 14 sélectionné négro, je suis de retour!
Fais tes choix négro, je suis de retour!
Marque les sections négro, je suis de retour!
Napalm et automatique, l'enfer à Acapulco
J'emmerde l'international, je suis un fou de Death Row
Avec un tueur à gages et un logo Death Row encore une fois
Et tous les permis sont accordés pour redevenir fou
Je peux asperger, je peux déconner et je crache comme des vipères
Gotti est un sniper, négro je crache comme des gatlings
Avec un nouveau Commandant en Chef qui m'a nommé Capitaine
[Refrain]
[Couplet 2? Kurupt]
Un semi-automatique ambulant, Ricardo le Grand
Devenir dingue, des cinglés comme des babouins et des singes
J'aime mes potes; dis-moi juste si mes potes m'aiment?
Me positionner à un niveau supérieur
Tu te souviens de moi? Calico Jerome, enfoiré
Le Téflon a pris le dessus, enfoiré
Allez lève la tête, bombe le torse et le menton
Tiens-toi droit, dis aux potes, attendez
Ne les giflez pas parce que je serai le premier à leur lancer des bombes
Et je serai le premier à leur coller du chrome
Et je serai le premier à faire du thunderdome avec eux
Négro, c'est Kurupt Young Gotti au cas où tu ne me connaîtrais pas
Ce n'est pas pour les potes, c'est seulement pour mes ennemis!
[Refrain X3]
[Interlude? Kurupt adlibs]
[Couplet 3]
Je suis à Vegas avec Vegas, enfoiré
Des gangsters qui défoncent tout à Vegas enfoirés
Laisse-moi te montrer quelque chose que t'as jamais vu avant
Un gangster sur la côte est avec des Converse par terre, enfoiré
Ouais enfoiré, ferme ta gueule on y va enfoiré
Oh tu crois que c'est un jeu ici
Comme le feu et la torche quand je crache la flamme
Comme si l'angle où t'es n'est pas vraiment ton but
Comme quand tu vois la brume, ce n'est définitivement pas ton but
Genre, je suis vraiment censé parler avec des nazes?
Young Gotti Against the Grain, enfoiré
[Refrain X3]
[Outro - Kurupt]
Et vous les putes, sucez-moi. On se voit dans la rue, ok?
(Young Gotti va leur dire)
Vous les salopes, vous les salopes, vous les putes...
C'est Kurupt! Young Gotti, enfoirés, Young Gotti
Et vous savez à qui je parle, je vais vous voir...
Je vais vous voir à la prochaine cérémonie de récompenses, bande de nazes!